Usages of βαρύς
Ο σημερινός καφές είναι λίγο βαρύς για το στομάχι μου.
Today’s coffee is a bit heavy for my stomach.
Η τσάντα μου σήμερα είναι πολύ βαριά, θα έπρεπε να είχα πάρει την πιο ελαφριά.
My bag today is very heavy; I should have taken the lighter one.
Με τόσο βαρύ πρόγραμμα στη δουλειά, το μυαλό μου κουράζεται γρήγορα.
With such a heavy schedule at work, my mind gets tired quickly.
Ο γιατρός μου λέει ότι το στομάχι μου είναι καλά, απλώς η μέρα ήταν βαριά και αγχώθηκα.
My doctor tells me that my stomach is fine, it’s just that the day was heavy and I got stressed.
Πρέπει να μεταφέρω δύο βαριά κουτιά στο υπόγειο πριν έρθουν οι καλεσμένοι.
I have to carry two heavy boxes to the basement before the guests come.
Βάζω τα βαριά κουτιά στην αποθήκη, γιατί στο υπνοδωμάτιο δεν χωράνε.
I put the heavy boxes in the storage room, because they don’t fit in the bedroom.
Το καλάθι μου ήταν τόσο βαρύ που τελικά πήρα και δεύτερη σακούλα.
My basket was so heavy that in the end I took a second bag too.
Ο αγκώνας μου είναι καλύτερα σήμερα, αλλά προσέχω ακόμα όταν ανοίγω βαριές πόρτες.
My elbow is better today, but I am still careful when I open heavy doors.
Αν σηκώσεις το βαρύ δοχείο μόνη σου, μπορεί να πονέσει η πλάτη σου.
If you lift the heavy container by yourself, your back may hurt.
Δεν μπορώ να σηκώσω το βαρύ κουτί μόνος μου.
I can't lift the heavy box by myself.
Κουβαλάω δύο βαριές σακούλες, γι’ αυτό άσε με να ανοίξω πρώτα την πόρτα με τον ώμο.
I am carrying two heavy bags, so let me open the door first with my shoulder.
Θέλω ένα λάπτοπ που να χωράει εύκολα στην τσάντα και να μην είναι πολύ βαρύ.
I want a laptop that fits easily in the bag and isn’t too heavy.
Η αποσκευή της φίλης μου ήταν πιο βαριά απ’ όσο περίμενε.
My friend’s checked bag was heavier than she expected.
Με πονάει το μπράτσο μου όταν σηκώνω βαριά κουτιά.
My arm hurts when I lift heavy boxes.
Σέρνω τη βαριά βαλίτσα μέχρι την είσοδο του ξενοδοχείου.
I drag the heavy suitcase to the entrance of the hotel.
Σέρνω τη βαριά βαλίτσα μέχρι την είσοδο του ξενοδοχείου και μετά ξεμπερδεύω με τα χαρτιά.
I drag the heavy suitcase to the hotel entrance and then I get done with the paperwork.
Μου αρέσει το αφρόγαλα στον καπουτσίνο, αλλά η αδερφή μου λέει ότι της φαίνεται πολύ βαρύ.
I like milk foam in cappuccino, but my sister says it feels too heavy to her.
Το πάπλωμα είναι βαρύ, αλλά πολύ ζεστό.
The duvet is heavy, but very warm.
Η φίλη μου φορτώνει πρώτα τα βαριά κουτιά στο αυτοκίνητο.
My friend loads the heavy boxes into the car first.
Ο πατέρας μου ξεφορτώνει πάντα πρώτα τις βαριές αποσκευές και μετά κοιτάζει αν έμεινε κάτι στο πορτμπαγκάζ.
My father always unloads the heavy luggage first and then checks whether anything was left in the trunk.
Η πέτρα είναι βαριά.
The stone is heavy.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Greek grammar and vocabulary.