Usages of κουράζομαι
Όταν κουράζομαι, θυμάμαι ότι η δουλειά αξίζει και συνεχίζω.
When I get tired, I remember that the work is worth it and I continue.
Κουράζομαι όταν δουλεύω όλη τη μέρα στο γραφείο.
I get tired when I work all day at the office.
Στο ραδιόφωνο ακούω συχνά μια εκπομπή για την πολιτική, αλλά μερικές φορές κουράζομαι.
On the radio I often listen to a program about politics, but sometimes I get tired.
Ο ιδανικός μου σκοπός είναι να διαβάζω κάθε μέρα χωρίς να κουράζομαι.
My ideal aim is to study every day without getting tired.
Τα μάτια μου κουράζονται εύκολα όταν δουλεύω πολλές ώρες στον υπολογιστή.
My eyes get tired easily when I work many hours on the computer.
Με τόσο βαρύ πρόγραμμα στη δουλειά, το μυαλό μου κουράζεται γρήγορα.
With such a heavy schedule at work, my mind gets tired quickly.
Ξέρω ότι, όσο κι αν κουράζομαι, έχω να κάνω ακόμα ένα μικρό βήμα στα ελληνικά κάθε μέρα.
I know that, however tired I get, I still have to take one more small step in Greek every day.
Η φίλη μου ψάχνει ένα τάμπλετ που να έχει μεγάλη οθόνη, γιατί κουράζονται τα μάτια της.
My friend is looking for a tablet that has a big screen, because her eyes get tired.
Σήμερα δεν έχει καύσωνα, αλλά η υγρασία είναι τόσο μεγάλη που κουράζομαι γρήγορα.
Today there is no heatwave, but the humidity is so high that I get tired quickly.
Προσπαθώ να συνδυάζω τη δουλειά με το διάβασμα, αλλά όχι τόσο πολύ ώστε να κουράζομαι κάθε βράδυ.
I try to combine work with studying, but not so much that I get tired every evening.
Σκοπεύω να συνδυάσω το διάβασμα με έναν μικρό περίπατο, γιατί έτσι κουράζομαι λιγότερο.
I intend to combine studying with a short walk, because that way I get less tired.
Προφανώς έχεις κουραστεί πολύ, αφού δουλεύεις από το πρωί.
Obviously you are very tired, since you have been working since the morning.
Κάτσε λίγο στον ίσκιο, γιατί έχει πολλή ζέστη και θα κουραστείς.
Sit in the shade for a bit, because it is very hot and you will get tired.
Προφανώς έχεις κουραστεί πολύ, αφού δούλεψες όλη μέρα.
Obviously you are very tired, since you worked all day.
Αυτή την εβδομάδα ταλαιπωρούμαι από την κίνηση και από λίγη αϋπνία, γι’ αυτό κουράζομαι πιο εύκολα.
This week I’m worn out by the traffic and a bit of insomnia, so I get tired more easily.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Greek grammar?”
Greek grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning GreekMaster Greek — from κουράζομαι to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions