Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Greek: τόσος - so much

Hardcore Greek
/Lesson 25
/τόσος

τόσος

Word

τόσος

Meaning

so much

Part of speech

adjective

Pronunciation

Course

Lesson

Usages of τόσος

Όταν το σπίτι είναι κενό, έχει τόση ησυχία που συγκεντρώνομαι εύκολα.

When the house is empty, there is so much quiet that I concentrate easily.

Προσπαθώ να μην χάνω τόσο χρόνο στο ίντερνετ.

I try not to waste so much time on the internet.

Όταν περπατάω σε ήσυχο χωριό χωρίς κίνηση, νιώθω σαν να είμαι σε άλλο κόσμο, γιατί δεν είμαι συνηθισμένος σε τόση ησυχία.

When I walk in a quiet village without traffic, I feel as if I am in another world, because I am not used to so much quiet.

Αν δεν είχα τόση πίεση στη δουλειά, θα μπορούσα να κάνω περισσότερη εξάσκηση.

If I didn’t have so much pressure at work, I could do more practice.

Με τόση λιακάδα, η φίλη μου προτιμά να μένει κάτω από την ομπρέλα και να πίνει κρύο νερό.

With so much sunshine, my friend prefers to stay under the umbrella and drink cold water.

Μην με βάζεις να φορέσω κοστούμι με τόση ζέστη, σε παρακαλώ.

Don’t make me wear a suit in such heat, please.

Το πουλόβερ αυτό είναι ζεστό, αλλά θέλω άλλο που να μην κρατάει τόση ζέστη μέσα στο γραφείο.

This sweater is warm, but I want another one that does not keep so much heat in the office.

Όταν έχει τόση υγρασία, δεν κοιμάμαι καλά, ακόμα κι αν δεν κάνει καύσωνα.

When there is so much humidity, I don’t sleep well, even if there isn’t a heatwave.

Με τόση ομίχλη δεν ξεχωρίζω καλά τη γέφυρα.

With so much fog, I can’t make out the bridge well.

Με τόση υγρασία δεν κοιμάμαι καλά, ακόμα κι όταν ο καιρός δεν είναι πολύ ζεστός.

With so much humidity I don’t sleep well, even when the weather isn’t very hot.

Δεν γίνεται να μείνουμε έξω όταν έχει τόση ομίχλη, οπότε γυρίζουμε σπίτι, πίνουμε τσάι σε μια μεγάλη κούπα και κοιτάμε το κάδρο πάνω από τον καναπέ.

We can’t stay outside when there is so much fog, so we go home, drink tea in a big mug, and look at the framed picture above the sofa.

Το ότι ιδρώνεις τόσο εύκολα είναι φυσιολογικό όταν έχει τόση ζέστη.

The fact that you sweat so easily is normal when it is this hot.

Αμφιβάλλω αν θα φτάσουμε στην ώρα μας με τόση κίνηση.

I doubt that we will arrive on time with so much traffic.

Με τόση ζέστη έχω μεγάλη δίψα και θέλω κρύο νερό.

In this heat I’m very thirsty and want cold water.

Μετά το κακάο δεν έχω τόση πείνα, αλλά έχω ακόμα λίγη δίψα.

After the cocoa I’m not that hungry, but I’m still a little thirsty.

Μην κάνεις τόση φασαρία για τίποτα.

Don't make such a fuss over nothing.

Με τόση αφοσίωση και αποφασιστικότητα, λογικά θα πετύχει τον στόχο της.

With so much devotion and determination, she will probably achieve her goal.

Με ξαφνιάζει το ότι μιλάς τόσο ήρεμα όταν έχεις τόσο άγχος.

It surprises me that you speak so calmly when you have so much stress.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Greek grammar and vocabulary.

Start learning Greek now

Your questions are stored by us to improve Elon.io