Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Greek: τους - their

Hardcore Greek
/Lesson 17
/τους

τους

Word

τους

Meaning

their

Part of speech

determiner

Pronunciation

Course

Lesson

Usages of τους

Οι μαθητές σήμερα γράφουν προτάσεις στο τετράδιό τους.

Today the students are writing sentences in their notebook.

Στο εστιατόριο ο κάθε πελάτης και η κάθε πελάτισσα γράφουν τη γνώμη τους σε μια μικρή σημείωση.

At the restaurant each male customer and each female customer write their opinion on a small note.

Η γιαγιά μου λέει ότι πολλοί συγγραφείς μένουν ζωντανοί μέσα από τις ιστορίες τους, ακόμα κι όταν πεθαίνουν.

My grandmother says that many authors stay alive through their stories, even when they die.

Πολλοί άνθρωποι προτιμούν να μεγαλώνουν τα παιδιά τους σε προάστιο και όχι στο κέντρο.

Many people prefer to raise their children in a suburb and not in the center.

Στην αίθουσα όλα τα ονόματα των φοιτητών είναι ήδη γραμμένα στις θέσεις τους, σύμφωνα με τη λίστα.

In the room all the students’ names are already written on their seats, according to the list.

Οι καλλιτέχνες συχνά μιλάνε για τις παραδόσεις στις συνεντεύξεις τους.

Artists often talk about traditions in their interviews.

Αύριο, με το που γυρίσουμε, θα κλειδώσουμε καλά και θα αφήσουμε τα εφεδρικά κλειδιά στη θέση τους.

Tomorrow, as soon as we get back, we’ll lock up well and leave the spare keys in their place.

Στην Ελλάδα το Πάσχα το γιορτάζουν πολλές οικογένειες μαζί με τους συγγενείς τους.

In Greece many families celebrate Easter together with their relatives.

Ο αρραβώνας τους θα γίνει τον Μάιο στο σπίτι των γονιών της.

Their engagement will take place in May at her parents’ house.

Στον αρραβώνα τους δεν είχαν φωτογράφο, αλλά τώρα θέλουν να κρατήσουν πολλές φωτογραφίες.

At their engagement they didn’t have a photographer, but now they want to keep many photos.

Τον Μάιο θα κάνουμε τη βάφτιση της κόρης τους σε μια μικρή εκκλησία.

In May we will have their daughter’s baptism in a small church.

Είχαμε να δούμε τον γιο τους πολλούς μήνες, και τώρα μιλάει περισσότερο και γελάει συνέχεια.

We hadn’t seen their son for many months, and now he talks more and laughs all the time.

Η νονά και ο νονός θέλουν το βαφτιστήρι τους να είναι ήρεμο στη βάφτιση, αλλά όλοι ξέρουν ότι είναι πολύ ζωηρό.

The godmother and godfather want their godchild to be calm at the baptism, but everyone knows that he is very lively.

Είχες να δεις την κόρη τους από πέρσι, έτσι δεν είναι; Τώρα μοιάζει πιο μεγάλη και φέρεται πιο ήρεμα.

You hadn’t seen their daughter since last year, right? Now she looks older and behaves more calmly.

Η αναστάτωση στο σπίτι μετά τη μετακόμιση ήταν μεγάλη, αλλά με λίγη οργάνωση και καθαριότητα όλα μπήκαν στη θέση τους.

The disruption at home after the move was big, but with a little organization and cleanliness everything fell into place.

Η νηπιαγωγός έδωσε στα παιδιά κηρομπογιές και ένα μεγάλο χαρτόνι για τη ζωγραφιά τους.

The kindergarten teacher gave the children crayons and a big piece of cardboard for their drawing.

Στη σούπα βάζω λίγο σέλινο και λίγα μπιζέλια, γιατί μου αρέσει η ελαφριά γεύση τους.

I put a little celery and a few peas in the soup, because I like their light taste.

Δεν ένιωσα καν αμηχανία, γιατί η στάση τους ήταν γεμάτη ευγένεια και όχι αδιαφορία.

I didn’t even feel awkwardness, because their attitude was full of politeness and not indifference.

Στη σούπα βάζω λίγο σέλινο και λίγα μπιζέλια, γιατί μου αρέσει η γεύση τους.

I put a little celery and a few peas in the soup, because I like their taste.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Greek grammar and vocabulary.

Start learning Greek now

Your questions are stored by us to improve Elon.io