μετά από

Usages of μετά από

Μετά από μια δύσκολη μέρα, προσπαθώ να είμαι ήρεμος, αναπνέοντας βαθιά.
After a difficult day, I try to be calm, breathing deeply.
Μετά από το φαγητό χαλαρώνω στο σαλόνι.
After the meal I relax in the living room.
Μετά από πολλή δουλειά, επιτέλους έχω λίγο χρόνο το απόγευμα.
After a lot of work, I finally have a little time in the afternoon.
Μετά από λίγα χρόνια εμπειρίας, ο μισθός σου θα είναι καλύτερος.
After a few years of experience, your salary will be better.
Η φίλη μου νιώθει καλύτερα όταν την παίρνω αγκαλιά μετά από μια δύσκολη μέρα.
My (female) friend feels better when I hug her after a difficult day.
Μετά από λίγο μάθημα κάνουμε ένα μικρό διάλειμμα για καφέ.
After a bit of class we take a short break for coffee.
Γράφω μια μικρή περίληψη μετά από κάθε κείμενο, για να θυμάμαι τα βασικά σημεία.
I write a short summary after each text in order to remember the main points.
Το βράδυ παρακολουθώ μια κωμωδία στην τηλεόραση για να χαλαρώσω μετά από τη δύσκολη μέρα.
In the evening I watch a comedy on TV to relax after the difficult day.
Όταν βρίσκω μετά από μήνες αυτό το κρυφό σημείωμα, αισθάνομαι περήφανος για τις πρώτες μου λέξεις.
When I find this secret note after months, I feel proud of my first words.
Η διόρθωση στην εφαρμογή φαίνεται μετά από δύο λεπτά.
The correction shows up in the app after two minutes.

Test yourself: What does μετά από mean?

AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Greek grammar?
Greek grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Greek

Master Greek — from μετά από to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions