Usages of η χώρα
Σε ποια χώρα μένεις τώρα;
In which country do you live now?
Η χώρα μας είναι μικρή, αλλά έχει πολλές ωραίες πόλεις.
Our country is small, but it has many nice cities.
Χρειάζομαι βίζα για να περάσω τα σύνορα αυτής της χώρας.
I need a visa in order to cross the borders of this country.
Οι γονείς μου μένουν στην πρωτεύουσα της χώρας.
My parents live in the capital of the country.
Στο παρελθόν δεν ταξίδευα πολύ, αλλά τώρα έχω την ελπίδα ότι στο μέλλον θα δω πολλές χώρες.
In the past I didn’t travel much, but now I have the hope that in the future I will see many countries.
Ο ξάδερφός μου ερωτεύτηκε μια φοιτήτρια από άλλη χώρα.
My cousin (male) fell in love with a (female) student from another country.
Στο ραδιόφωνο λένε ότι η οικονομία της χώρας είναι καλύτερη από την προηγούμενη χρονιά, αλλά στην πραγματικότητα οι άνθρωποι έχουν ακόμα πρόβλημα.
On the radio they say that the economy of the country is better than the previous year, but in reality people still have problems.
Εγώ γεννήθηκα στην πρωτεύουσα, αλλά τώρα μένω σε άλλη χώρα.
I was born in the capital, but now I live in another country.
Η δασκάλα εξηγεί όχι μόνο τη γραμματική αλλά και τον πολιτισμό της χώρας.
The teacher explains not only the grammar but also the culture of the country.
Σκέφτομαι αν θέλω να κάνω μεταπτυχιακό στο εξωτερικό ή στη χώρα μου.
I am thinking about whether I want to do a master’s abroad or in my country.
Σκέφτομαι αν θα μείνω στη χώρα μου ή αν θα ζήσω στο εξωτερικό μετά το πτυχίο.
I am thinking about whether I will stay in my country or live abroad after my degree.
Όταν πηγαίνω σε άλλη χώρα, νιώθω ξένος στην αρχή.
When I go to another country, I feel like a stranger at first.
Υπάρχουν μικρές πολιτισμικές διαφορές ανάμεσα στις χώρες.
There are small cultural differences between countries.
Σιγά σιγά προσαρμόζομαι στη νέα χώρα.
Little by little I am adapting to the new country.
Στο μάθημα μιλάμε για το πώς ζει ένας πρόσφυγας ή ένας μετανάστης σε καινούρια χώρα.
In class we talk about how a refugee or a migrant lives in a new country.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Greek grammar and vocabulary.