Breakdown of Αυτό χρησιμοποιείται στο γραφείο κάθε μέρα.
αυτός
this
σε
at
το γραφείο
the office
κάθε μέρα
every day
Questions & Answers about Αυτό χρησιμοποιείται στο γραφείο κάθε μέρα.
Why is Αυτό neuter here?
Αυτό is the neuter demonstrative pronoun meaning this. Greek uses the neuter for an object when the noun’s gender is unknown, irrelevant, or you’re pointing to an unspecified “thing.” If you know the referent’s grammatical gender and want the pronoun to match it, use:
- Masculine: Αυτός
- Feminine: Αυτή The verb χρησιμοποιείται stays the same regardless of gender: Αυτός/Αυτή/Αυτό χρησιμοποιείται…
What verb form is χρησιμοποιείται?
It’s the present mediopassive, 3rd person singular of χρησιμοποιώ (to use). Present passive paradigm (singular):
- 1st: χρησιμοποιούμαι
- 2nd: χρησιμοποιείσαι
- 3rd: χρησιμοποιείται Meaning: is used / gets used (here, with κάθε μέρα, it expresses a habitual action).
Can I express the same idea with an active voice?
Yes. Two common actives:
- Το χρησιμοποιούν στο γραφείο κάθε μέρα. (They use it…)
- Το χρησιμοποιούμε στο γραφείο κάθε μέρα. (We use it…) Active voice highlights the doer; the original passive highlights the thing being used.
How do I add who uses it (a by-phrase) in the passive?
Use από + accusative:
- Αυτό χρησιμοποιείται από τους υπαλλήλους κάθε μέρα.
- Αυτό χρησιμοποιείται από τον τεχνικό κάθε μέρα.