Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Greek: το παράθυρο - the window

Hardcore Greek
/Lesson 6
/το παράθυρο

το παράθυρο

Word

το παράθυρο

Meaning

the window

Part of speech

noun

Pronunciation

Course

Lesson

Usages of το παράθυρο

Κλείνω το παράθυρο επειδή το σπίτι είναι κρύο.

I close the window because the house is cold.

Το παράθυρο που κλείνεις είναι μικρό.

The window that you are closing is small.

Μπορείτε να κλείσετε το παράθυρο, παρακαλώ;

Can you (polite) close the window, please?

Ο καναπές είναι στο σαλόνι δίπλα στο παράθυρο.

The sofa is in the living room next to the window.

Κάθομαι μπροστά στο παράθυρο στο σαλόνι.

I sit in front of the window in the living room.

Στο πάρτι τη βλέπω δίπλα στο παράθυρο.

At the party I see her next to the window.

Το βράδυ κοιτάω τον ουρανό από το παράθυρο.

At night I look at the sky from the window.

Μου αρέσει να βλέπω τη θάλασσα μέσα από το παράθυρο στο ξενοδοχείο.

I like to see the sea through the window at the hotel.

Η θέση δίπλα στο παράθυρο είναι η πιο άνετη.

The seat next to the window is the most comfortable.

Άνοιξε λίγο το παράθυρο, μην γεμίσει το δωμάτιο μυρωδιά από το καθαριστικό.

Open the window a little, so that the room doesn’t fill with the smell of the cleaner.

Όταν βλέπω αστραπή, κλείνω αμέσως το παράθυρο.

When I see lightning, I immediately close the window.

Προτού μπω στη ντουζιέρα, αφήνω το τηλέφωνο στο περβάζι του παραθύρου.

Before I get into the shower, I leave the phone on the windowsill.

Η μαμά μου γυαλίζει το περβάζι και μετά ανοίγει λίγο το παράθυρο να αεριστεί το δωμάτιο.

My mom polishes the windowsill and then opens the window a little so the room can air out.

Η υγρασία στο μπάνιο είναι μεγάλη, γι’ αυτό ανοίγω το παράθυρο.

The humidity in the bathroom is high, so I open the window.

Όταν ακούω την κόρνα, κοιτάω από το παράθυρο.

When I hear the horn, I look out the window.

Βγάζω την κουρτίνα από το παράθυρο, γιατί θέλω να την πλύνω.

I am taking down the curtain from the window because I want to wash it.

Όταν ακούω βροντή, κλείνω αμέσως το παράθυρο.

When I hear thunder, I immediately close the window.

Κάθε Κυριακή γυαλίζω τον καθρέφτη του μπάνιου και μετά ανοίγω λίγο το παράθυρο.

Every Sunday I polish the bathroom mirror and then open the window a little.

Αν ανοίξω τον απορροφητήρα και το παράθυρο μαζί, η κουζίνα δεν μυρίζει τόσο έντονα.

If I turn on the extractor hood and open the window at the same time, the kitchen doesn’t smell so strongly.

Ανοίγω λίγο το παράθυρο όταν η κουζίνα μυρίζει άσχημα.

I open the window a little when the kitchen smells bad.

Το μπάνιο μυρίζει άσχημα όταν βουλώνει η ντουζιέρα, γι’ αυτό ανοίγω πάντα το παράθυρο.

The bathroom smells bad when the shower drain gets clogged, so I always open the window.

Αν τύχει να μην βρούμε τραπέζι έξω, ο ίδιος σερβιτόρος μάς βάζει μέσα κοντά στο παράθυρο.

If it happens that we don’t find a table outside, the same waiter seats us inside near the window.

Μπορείτε να μας βάλετε δίπλα στο παράθυρο, παρακαλώ;

Can you seat us by the window, please?

Θέλω να καθίσω δίπλα σε ένα παράθυρο.

I want to sit by a window.

Ακουμπάω την τσάντα μου στην καρέκλα και κάθομαι δίπλα στο παράθυρο.

I put my bag on the chair and sit next to the window.

Η σερβιτόρα άφησε τον δίσκο πάνω στο τραπέζι, και εγώ κάθισα στο σκαμπό δίπλα στο παράθυρο.

The waitress left the tray on the table, and I sat on the stool next to the window.

Στο σαλόνι έχουμε έναν γαλάζιο τοίχο δίπλα στο παράθυρο.

In the living room we have a light blue wall next to the window.

Το κλουβί είναι δίπλα στο παράθυρο, γιατί εκεί το καναρίνι έχει περισσότερο φως.

The cage is next to the window, because there the canary has more light.

Στο λεωφορείο χαζεύω συχνά από το παράθυρο, αντί να κοιτάω συνέχεια το κινητό μου.

On the bus I often gaze out the window instead of constantly looking at my phone.

Έχοντας στρώσει το κρεβάτι, τίναξα το πάπλωμα και άνοιξα λίγο το παράθυρο να μπει αέρας.

Having made the bed, I shook out the duvet and opened the window a little to let some air in.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Greek grammar and vocabulary.

Start learning Greek now

Your questions are stored by us to improve Elon.io