Hardcore Greek - Lesson 79

Question	Answer
before	προτού
the branch	το υποκατάστημα
the supporting document	το δικαιολογητικό
Before I go to the bank branch, I check whether I have all the supporting documents with me.	Προτού πάω στο υποκατάστημα της τράπεζας, κοιτάω αν έχω μαζί μου όλα τα δικαιολογητικά.
the service window	το γκισέ
the slip of paper	το χαρτάκι
the number	ο αριθμός
At the service window they gave me a small slip of paper with my number.	Στο γκισέ μού έδωσαν ένα μικρό χαρτάκι με τον αριθμό μου.
the request	το αίτημα
to be pending	εκκρεμώ
the approval	η έγκριση
My request for a new card is still pending, but they said that the approval will come soon.	Το αίτημά μου για καινούρια κάρτα εκκρεμεί ακόμα, αλλά είπαν ότι η έγκριση θα έρθει σύντομα.
the proof	το αποδεικτικό
Can you tell me at which service window I need to show the proof of payment?	Μπορείτε να μου πείτε σε ποιο γκισέ πρέπει να δείξω το αποδεικτικό της πληρωμής;
the ID	η ταυτότητα
Before I leave, I check if I have my ID with me.	Πριν φύγω, κοιτάω αν έχω μαζί μου την ταυτότητά μου.
valid	έγκυρος
to renew	ανανεώνω
Your ID is no longer valid, because it has expired and you need to renew it.	Η ταυτότητά σου δεν είναι πια έγκυρη, γιατί έχει λήξει και πρέπει να την ανανεώσεις.
expired	ληγμένος
Before giving approval, the employee checked whether the passport was valid and not expired.	Προτού δώσει έγκριση, η υπάλληλος έλεγξε αν το διαβατήριο ήταν έγκυρο και όχι ληγμένο.
At the other branch they asked me for one more supporting document and a proof of address.	Στο άλλο υποκατάστημα μού ζήτησαν άλλο ένα δικαιολογητικό και ένα αποδεικτικό διεύθυνσης.
the little slip of paper	το χαρτάκι
The little slip of paper got lost in my bag, but the request is no longer pending.	Το χαρτάκι χάθηκε μέσα στην τσάντα μου, αλλά το αίτημα δεν εκκρεμεί πια.
Tomorrow I will renew my card before I go to the service window again.	Αύριο θα ανανεώσω την κάρτα μου, προτού πάω ξανά στο γκισέ.
the shower	η ντουζιέρα
the sill	το περβάζι
Before I get into the shower, I leave the phone on the windowsill.	Προτού μπω στη ντουζιέρα, αφήνω το τηλέφωνο στο περβάζι του παραθύρου.
dirty	βρόμικος
My jacket is dirty, I have to wash it.	Το μπουφάν μου είναι βρόμικο, πρέπει να το πλύνω.
the basin	η λεκάνη
I put the dirty cloths in a basin with water and soap.	Βάζω τα βρόμικα πανιά σε μια λεκάνη με νερό και σαπούνι.
to shave	ξυρίζομαι
the razor	το ξυράφι
When I shave in a hurry, the razor sometimes gives me a small scratch.	Όταν ξυρίζομαι βιαστικά, το ξυράφι μερικές φορές μου κάνει μια μικρή γρατζουνιά.
Today I’m not shaving, because the new razor does not cut well.	Σήμερα δεν ξυρίζομαι, γιατί το καινούριο ξυράφι δεν κόβει καλά.
to polish	γυαλίζω
Before I put the glass on the table, I polish it with a clean cloth.	Προτού βάλω το ποτήρι στο τραπέζι, το γυαλίζω με ένα καθαρό πανί.
the windowsill	το περβάζι
to air out	αερίζομαι
The bedroom is aired out every morning, but the living room only when it is hot.	Το υπνοδωμάτιο αερίζεται κάθε πρωί, αλλά το σαλόνι μόνο όταν έχει ζέστη.
My mom polishes the windowsill and then opens the window a little so the room can air out.	Η μαμά μου γυαλίζει το περβάζι και μετά ανοίγει λίγο το παράθυρο να αεριστεί το δωμάτιο.
to wrinkle	τσαλακώνω
If you wrinkle the shirt, you will have to iron it again.	Αν τσαλακώσεις το πουκάμισο, θα πρέπει να το σιδερώσεις ξανά.
If I wrinkle my jacket in the bag, I have to iron it again.	Αν τσαλακώσω το σακάκι μου στην τσάντα, πρέπει να το σιδερώσω ξανά.
to crumple	τσαλακώνω
Don't crumple the document, I have to put it in the folder.	Μην τσαλακώνεις το έγγραφο, πρέπει να το βάλω στο ντοσιέ.
Don’t crumple the slip of paper with your number, because you will need it later.	Μην τσαλακώνεις το χαρτάκι με τον αριθμό σου, γιατί θα το χρειαστείς μετά.
to soap up	σαπουνίζω
I soap up my hands well before I eat.	Σαπουνίζω καλά τα χέρια μου πριν φάω.
to rinse	ξεπλένω
I soap up the brush and rinse it well so that no paint stays on it.	Σαπουνίζω το πινέλο και το ξεπλένω καλά, για να μη μείνει πάνω του μπογιά.
to soap	σαπουνίζω
I soap my hands well as soon as I get home.	Σαπουνίζω καλά τα χέρια μου μόλις γυρίζω σπίτι.
In the shower I quickly soap my hands, but I often forget the towel outside.	Στη ντουζιέρα σαπουνίζω γρήγορα τα χέρια μου, αλλά ξεχνάω συχνά την πετσέτα έξω.
The request for my card is still pending, but tomorrow I will renew it if I get the approval.	Το αίτημα για την κάρτα μου εκκρεμεί ακόμα, αλλά αύριο θα την ανανεώσω αν πάρω την έγκριση.
The clerk said that the document will be valid only if it is not expired and if it has the correct stamp.	Ο υπάλληλος είπε ότι το έγγραφο θα είναι έγκυρο μόνο αν δεν είναι ληγμένο και αν έχει σωστή σφραγίδα.
If the windowsill is wet, I don’t leave either the razor or my phone on it.	Αν το περβάζι είναι βρεγμένο, δεν αφήνω πάνω του ούτε το ξυράφι ούτε το κινητό μου.
At the end of the day I polish my glasses and then rinse my face with cold water.	Στο τέλος της μέρας γυαλίζω τα γυαλιά μου και μετά ξεπλένω το πρόσωπό μου με κρύο νερό.
the supervisor	ο προϊστάμενος
The supervisor said that the meeting starts at nine.	Ο προϊστάμενος είπε ότι η συνάντηση αρχίζει στις εννέα.
The approval didn’t come today, but the supervisor said that the request will probably move forward tomorrow.	Η έγκριση δεν ήρθε σήμερα, αλλά ο προϊστάμενος είπε ότι το αίτημα μάλλον θα προχωρήσει αύριο.
Before I go to sleep, I throw away the expired coupon and keep only the valid proof.	Προτού κοιμηθώ, πετάω το ληγμένο κουπόνι και κρατάω μόνο το έγκυρο αποδεικτικό.
it is enough to	αρκεί να
To sleep better, it is enough to drink less coffee in the evening.	Για να κοιμάμαι καλύτερα, αρκεί να πίνω λιγότερο καφέ το βράδυ.
If you don’t shave every day, it doesn’t matter; it is enough to clean the razor and the basin well.	Αν δεν ξυρίζεσαι κάθε μέρα, δεν πειράζει· αρκεί να καθαρίζεις καλά το ξυράφι και τη λεκάνη.
to serve	εξυπηρετώ
The employee serves me more quickly when I have all the supporting documents.	Η υπάλληλος με εξυπηρετεί πιο γρήγορα όταν έχω όλα τα δικαιολογητικά.
pending	εκκρεμής
The application for the scholarship is still pending.	Η αίτηση για την υποτροφία είναι ακόμα εκκρεμής.
At the branch in the neighborhood they serve me faster, because the request does not stay pending for days.	Στο υποκατάστημα της γειτονιάς με εξυπηρετούν πιο γρήγορα, γιατί το αίτημα δεν μένει για μέρες εκκρεμές.
the counter	το γκισέ
At the counter, the employee asks me for my ID and the proof of payment.	Στο γκισέ η υπάλληλος μου ζητάει την ταυτότητα και το αποδεικτικό της πληρωμής.
Keep the little slip of paper with your number, because they want it at the counter.	Κράτα το χαρτάκι με τον αριθμό σου, γιατί το θέλουν στο γκισέ.
the flower pot	η γλάστρα
In the evening I bring the flower pot inside, because it is very windy outside.	Το βράδυ βάζω τη γλάστρα μέσα, γιατί έξω φυσάει πολύ.
I put the flower pot on the windowsill, because it gets more sun there.	Έβαλα τη γλάστρα στο περβάζι, γιατί εκεί έχει περισσότερο ήλιο.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson