Word
Pass auf den Verkehr auf, wenn du die Straße überquerst.
Meaning
Watch out for the traffic when you cross the street.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Pass auf den Verkehr auf, wenn du die Straße überquerst.
du
you
die Straße
the street
wenn
when
den
the; (masculine, accusative)
Questions & Answers about Pass auf den Verkehr auf, wenn du die Straße überquerst.
Why does auf appear twice in Pass auf den Verkehr auf?
Because the verb is aufpassen auf = to watch out for / to pay attention to.
In German, aufpassen is a separable verb:
- base form: aufpassen
- in a main clause, it splits:
- Ich passe auf.
- Pass auf!
But this expression also often takes auf + accusative for what you are watching out for:
- auf den Verkehr aufpassen = to watch out for the traffic
So the two auf words do different jobs:
- the first auf belongs to the object phrase: auf den Verkehr
- the second auf is the separated prefix from aufpassen
Why is it Pass and not du passt?
Pass is the informal singular imperative of passen / aufpassen.
When giving a command to one person you usually use the du-imperative, and the subject du is normally left out:
- Du passt auf. = You are paying attention.
- Pass auf! = Watch out! / Pay attention!
So:
- statement: du passt auf
- command: pass auf