Ich wische die Krümel mit der Küchenrolle weg.

Breakdown of Ich wische die Krümel mit der Küchenrolle weg.

ich
I
mit
with
wegwischen
to wipe away
die Küchenrolle
the kitchen paper
der Krümel
the crumb

Questions & Answers about Ich wische die Krümel mit der Küchenrolle weg.

Why is weg separated from wische and placed at the end?

Because the verb here is wegwischen, which is a separable verb.

In a normal main clause, German splits separable verbs:

  • Ich wische die Krümel mit der Küchenrolle weg.

The conjugated part goes in second position, and the prefix goes to the end.

You see the full verb together again in forms like:

So this sentence is built from wegwischen = to wipe away.

What exactly does wegwischen mean, and how is it different from just wischen?

wischen means to wipe.

Adding weg- gives the idea of away, off, or out of the way:

  • wischen = to wipe
  • wegwischen = to wipe away

So:

  • Ich wische die Krümel mit der Küchenrolle. = I wipe the crumbs with the paper towel.
  • Ich wische die Krümel mit der Küchenrolle weg. = I wipe the crumbs away.

The version with weg makes it clearer that the crumbs are being removed.

Why is it die Krümel? Shouldn’t the direct object be accusative?

It is accusative.

The noun Krümel is plural here:

  • singular: der Krümel = the crumb
  • plural: die Krümel = the crumbs

In German, the plural definite article is die in both the nominative and the accusative:

  • nominative plural: die Krümel
  • accusative plural: die Krümel

So nothing changes in the article here, even though die Krümel is the direct object.

Why is it mit der Küchenrolle and not mit die Küchenrolle?

Because mit always takes the dative case.

The noun Küchenrolle is feminine:

  • nominative: die Küchenrolle
  • dative: der Küchenrolle

So:

  • mit der Küchenrolle = with the paper towel / kitchen roll

This is a very common pattern:

  • mit dem Messer
  • mit der Hand
  • mit den Fingern
What does Küchenrolle mean exactly?

die Küchenrolle literally means kitchen roll, and in everyday usage it usually refers to paper towel or a roll of paper towels.

Depending on context, English might translate it as:

  • paper towel
  • kitchen roll
  • paper towels

In this sentence, it means the thing being used to wipe up the crumbs.

A learner should just remember that Küchenrolle is the normal household paper towel item, even if English words it a bit differently.

Why is the word order Ich wische die Krümel mit der Küchenrolle weg?

German main clauses normally put the conjugated verb in second position:

  • Ich wische ...

Then the other parts of the sentence follow, and the separable prefix goes to the end:

  • Ich wische die Krümel mit der Küchenrolle weg.

A simple breakdown is:

  • Ich = subject
  • wische = conjugated verb
  • die Krümel = direct object
  • mit der Küchenrolle = prepositional phrase
  • weg = separable prefix

That order is natural and neutral.

Can the order of die Krümel and mit der Küchenrolle be changed?

Yes. German word order is somewhat flexible.

You can also say:

  • Ich wische mit der Küchenrolle die Krümel weg.

That is still grammatical. The difference is mostly about focus or emphasis.

  • Ich wische die Krümel mit der Küchenrolle weg.
    Slightly more neutral: first mention what is being wiped away.

  • Ich wische mit der Küchenrolle die Krümel weg.
    Puts a bit more attention on the tool being used.

So both are possible.

Could I leave out weg?

Yes, but the meaning changes slightly.

  • Ich wische die Krümel mit der Küchenrolle weg.
    = I wipe the crumbs away.

  • Ich wische die Krümel mit der Küchenrolle.
    = I wipe the crumbs with the paper towel.

Without weg, the sentence does not explicitly highlight that the crumbs are being removed. It may still be understood from context, but weg makes that idea clearer.

Why is there a definite article in mit der Küchenrolle? Why not mit einer Küchenrolle?

Both are possible, but they mean slightly different things.

  • mit der Küchenrolle suggests a specific, known paper towel / kitchen roll, often the one at hand.
  • mit einer Küchenrolle means with a paper towel / with a kitchen roll, less specific.

German often uses the definite article in everyday situations where English might be more flexible. If the speaker is talking about the paper towel they are using right now, mit der Küchenrolle sounds very natural.

What would the dictionary form of the sentence’s main verb be?

The dictionary form is wegwischen.

If you look it up, you would usually find:

  • wegwischen = to wipe away

In the sentence, it appears as:

  • ich wische ... weg

That is just the normal present-tense form of the separable verb.

AI Language TutorTry it ↗
How do German cases work?
German has four grammatical cases: nominative (subject), accusative (direct object), dative (indirect object), and genitive (possession). The case determines the form of articles and adjectives. For example, "the dog" is "der Hund" as a subject but "den Hund" as a direct object.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning German

Master German — from Ich wische die Krümel mit der Küchenrolle weg to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions