Breakdown of Ich wische die Krümel mit der Küchenrolle weg.
ich
I
mit
with
wegwischen
to wipe away
die Küchenrolle
the kitchen paper
Questions & Answers about Ich wische die Krümel mit der Küchenrolle weg.
Why is weg separated from wische and placed at the end?
Because the verb here is wegwischen, which is a separable verb.
In a normal main clause, German splits separable verbs:
- Ich wische die Krümel mit der Küchenrolle weg.
The conjugated part goes in second position, and the prefix goes to the end.
You see the full verb together again in forms like:
- infinitive: wegwischen
- past participle: weggewischt
So this sentence is built from wegwischen = to wipe away.
What exactly does wegwischen mean, and how is it different from just wischen?
wischen means to wipe.
Adding weg- gives the idea of away, off, or out of the way:
- wischen = to wipe
- wegwischen = to wipe away
So:
- Ich wische die Krümel mit der Küchenrolle. = I wipe the crumbs with the paper towel.
- Ich wische die Krümel mit der Küchenrolle weg. = I wipe the crumbs away.
The version with weg makes it clearer that the crumbs are being removed.
Why is it die Krümel? Shouldn’t the direct object be accusative?