Breakdown of Ohne Bescheinigung akzeptiert mein Arbeitgeber die Krankmeldung nicht.
Questions & Answers about Ohne Bescheinigung akzeptiert mein Arbeitgeber die Krankmeldung nicht.
Because ohne always takes the accusative case.
Here, Bescheinigung is a feminine singular noun, but since there is no article, you do not see the case clearly on the noun itself. If you added an article, it would look like this:
- ohne eine Bescheinigung
So in the original sentence, Bescheinigung is still accusative, even though its form does not change.
German often leaves out the article when speaking in a general, non-specific way, especially in formal or bureaucratic language.
So ohne Bescheinigung means something like without certificate/documentation, in a general sense.
Compare:
- ohne Bescheinigung = without certification / without any certificate
- ohne eine Bescheinigung = without a certificate
- ohne die Bescheinigung = without the specific certificate
The version without an article sounds quite natural here.
Because German main clauses follow the verb-second rule.
The first position in the sentence is occupied by Ohne Bescheinigung. Once that happens, the finite verb must come next:
- Ohne Bescheinigung | akzeptiert | mein Arbeitgeber | die Krankmeldung nicht
So the subject mein Arbeitgeber comes after the verb, not because it is unusual, but because the first slot is already taken.