Usages of die Redewendung
Dein Wortschatz ist schon groß, aber du willst trotzdem neue Redewendungen lernen.
Your vocabulary is already large, but you still want to learn new idioms.
Die Redewendung „ins kalte Wasser springen“ finde ich lustig und sehr bildlich.
I find the idiom “to jump into cold water” funny and very vivid.
Im Onlinelexikon steht, in welchem Kontext die Redewendung benutzt wird.
In the online dictionary it says in which context the idiom is used.
Am Bildschirmrand sehe ich ein kleines Notizfeld, in das ich neue Redewendungen schreibe.
At the edge of the screen I see a small note field in which I write new idioms.
In einem Jahr wirst du viele dieser Redewendungen so oft geübt haben, dass du sie automatisch verwendest.
In a year you will have practised many of these idioms so often that you use them automatically.
Mein Tageserfolg war, dass ich heute eine neue Redewendung lernte.
My success of the day was that I learned a new idiom today.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.