Nach dem Spiel merke ich, dass jeder Lauf und jeder Pass Sinn ergibt.

After the match I realize that every run and every pass makes sense.

Breakdown of Nach dem Spiel merke ich, dass jeder Lauf und jeder Pass Sinn ergibt.

• und: and
• dem: the; (masculine or neuter, dative)
• ich: I
• dass: that

Questions & Answers about Nach dem Spiel merke ich, dass jeder Lauf und jeder Pass Sinn ergibt.

Why is it Nach dem Spiel and not Nach das Spiel?

Because nach is a preposition that always takes the dative case when it means after (in time).

• das Spiel is nominative/accusative (dictionary form).
• In the dative neuter singular, das → dem.

So:

• nominative: das Spiel
• accusative: das Spiel
• dative: dem Spiel

After nach (in the temporal sense), you must use dative:

• nach dem Spiel – after the game
• nach dem Essen – after the meal
• nach der Arbeit – after work

Nach das Spiel is ungrammatical in this meaning.

What case is dem Spiel, and how can I tell?

dem Spiel is dative singular, neuter.

You can tell because:

1. The preposition nach (meaning “after” in time) requires the dative.
2. The article dem is the dative singular form for masculine and neuter nouns.
3. Spiel is a neuter noun (das Spiel), so in dative it becomes dem Spiel.

Mini-table for das Spiel:

• Nominative: das Spiel
• Accusative: das Spiel
• Dative: dem Spiel
• Genitive: des Spiels

Can I also say Ich merke nach dem Spiel, dass … instead of Nach dem Spiel merke ich, dass …?