Log inSign up

Bitte antworte mir später.

Bitte antworte mir später.
Please reply to me later.
FromLesson 55inHardcore German
……

Breakdown of Bitte antworte mir später.

später
later
mir
me
bitte
please
antworten
to reply

Questions & Answers about Bitte antworte mir später.

Why is it antworte and not antworten or antwortest?

Because this is the imperative for addressing one person with du. The present-tense form is du antwortest; to form the du-imperative you drop -st and the pronoun, giving antworte!. With stems ending in -t (like antwort-), German keeps the final -e for ease of pronunciation. So:

  • du antwortest → Imperative: Antworte!
  • Compare: du arbeitest → Arbeite! Don’t confuse the imperative antworte with the noun Antwort (meaning “answer”).
Why is it mir and not mich?

Because antworten governs the dative for the person: jemandem antworten. So it’s mir (to me), not mich (which is accusative). Examples:

  • Antwortest du mir? = Are you answering me?
  • Ich antworte dir später. = I’ll answer you later.
How would I say this formally?

Use the formal imperative with Sie:

  • Bitte antworten Sie mir später. You can make it even softer:
  • Könnten/Würden Sie mir bitte später antworten? Note: Keep mir (to me). Don’t replace it with Ihnen; Ihnen means “to you (formal).”
What about speaking to more than one person informally?

Use the ihr-imperative:

  • Bitte antwortet mir später. (Formal plural is the same as formal singular: Bitte antworten Sie mir später.)
Can I leave out mir?

Yes, if it’s clear from context whom you want a reply from/to:

  • Bitte antworte später. If you want to mention the topic rather than the person, use auf + accusative:
  • Bitte antworte später auf meine E‑Mail.
Where can bitte go, and do I need a comma?

Bitte is flexible:

  • At the start: Bitte antworte mir später. (no comma needed)
  • Mid-sentence: Antworte mir bitte später. (very common)
  • At the end: Antworte mir später, bitte. (comma optional when bitte is an afterthought interjection) As a separate interjection at the start, a comma is fine: Bitte, antworte mir später.
Can später be placed elsewhere?

Yes. The default is at the end, but you can front it for emphasis:

  • Später antworte mir, bitte. You can also keep it mid-field: Antworte mir später bitte.
Is Antworte später mir correct?

No, that sounds odd. In the middle field, unstressed pronouns usually come before other adverbials. Say:

  • Antworte mir später. (natural) Not: Antworte später mir.
What’s the difference between antworten and beantworten?
  • antworten is intransitive; the person takes dative. You can mention the thing with auf + accusative:
    • Sie antwortet mir.
    • Sie antwortet auf die E‑Mail.
  • beantworten is transitive; the thing is a direct object (accusative). A dative person can be added:
    • Sie beantwortet die E‑Mail.
    • Sie beantwortet mir die Frage.
How do I say “Please answer my email later”?

Two natural options:

  • Using beantworten (thing as object): Bitte beantworte meine E‑Mail später.
  • Using antworten (person + topic): Bitte antworte mir später auf meine E‑Mail.
Could I use nachher instead of später?

Yes, but there’s a nuance:

  • später = later (general, anytime in the future).
  • nachher = a bit later, typically later the same day/soon after. So if you mean “sometime later, not necessarily soon,” später is safer.
How can I make the request softer/more polite?
  • Add softening particles: Antworte mir später mal, bitte. / Antworte mir später doch bitte.
  • Use a polite question: Könntest du mir bitte später antworten? or Würdest du mir später antworten? These sound friendlier than a bare imperative.
Exclamation mark or period?

Both are correct. An exclamation mark can sound more forceful/urgent:

  • Bitte antworte mir später! (more pushy)
  • Bitte antworte mir später. (politer, more neutral)
Does mir show gender?
No. mir is simply “to me” (1st person singular, dative) and is gender-neutral. Other dative pronouns: dir (to you, informal), ihm (to him), ihr (to her), ihnen/Ihnen (to them/to you formal).
Any other natural ways to express the same idea?

Yes, depending on context:

  • Schreib mir später (zurück), bitte. (texting/email)
  • Melde dich später (bei mir), bitte. / Meld dich später mal, bitte.
  • Gib mir später Bescheid. / Sag mir später Bescheid. (let me know later)

More from this lesson

Ich bezahle heute mit Bargeld, und der Kellner gibt mir Wechselgeld.klirrendie MünzeDie Münzen in meiner Jacke klirren leise, wenn ich laufe.das TrinkgeldWir legen Trinkgeld auf den Tisch.In meiner Geldbörse klirren Münzen, aber ich gebe trotzdem Trinkgeld.dabeihaben
AI Language TutorTry it ↗
“How do German cases work?”
German has four grammatical cases: nominative (subject), accusative (direct object), dative (indirect object), and genitive (possession). The case determines the form of articles and adjectives. For example, "the dog" is "der Hund" as a subject but "den Hund" as a direct object.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning German

Master German — from Bitte antworte mir später to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning German freeBrowse the full course