Breakdown of Die Ärztin bittet ihn, den Ausweis vorzuzeigen, bevor sie die Daten prüft.
Questions & Answers about Die Ärztin bittet ihn, den Ausweis vorzuzeigen, bevor sie die Daten prüft.
Because German distinguishes between asking for information and asking someone to do something:
- fragen = to ask a question: Sie fragt ihn, wo sein Ausweis ist.
- bitten = to make a request: Sie bittet ihn, den Ausweis vorzuzeigen.
Yes. That’s jemanden um etwas bitten (“ask someone for something”). The original uses jemanden bitten, etwas zu tun (“ask someone to do something”).
- um den Ausweis = ask for the ID (without specifying the action)
- den Ausweis vorzuzeigen = ask him to show it