Word
Frische Luft hat bei ihr eine beruhigende Wirkung.
Meaning
Fresh air has a calming effect on her.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Frische Luft hat bei ihr eine beruhigende Wirkung.
haben
to have
frisch
fresh
die Luft
the air
ihr
her
Questions & Answers about Frische Luft hat bei ihr eine beruhigende Wirkung.
Why is it "bei ihr" to mean "on her/for her"? Could I use "auf sie" or "für sie" instead?
- German often uses bei + dative to say something has/shows an effect in a person: (bei jemandem) eine Wirkung haben/zeigen.
- A very common alternative is auf + accusative: eine Wirkung auf jemanden haben = "to have an effect on someone." This phrasing is at least as common as the one with bei.
- für sie means "for her (benefit/purpose)" and is not used with Wirkung. Examples:
- Frische Luft hat bei ihr eine beruhigende Wirkung.
- Frische Luft hat eine beruhigende Wirkung auf sie. (equally idiomatic)
- Dieses Medikament zeigt bei mir keine Wirkung.
What case is "ihr" here, and why not "sie"?
- bei always takes the dative.
- ihr is the dative singular ("to/with her").
- sie would be nominative or accusative; you’d use it with auf: auf sie. Pronoun snapshots:
- Dative after bei: bei mir/dir/ihm/ihr/uns/euch/ihnen/Ihnen
- Accusative after auf: auf mich/dich/ihn/sie/uns/euch/sie
Why is "Frische" capitalized? Aren’t adjectives lowercase in German?