Usages of manche
Manche Wünsche bleiben privat; darüber rede ich nicht.
Some wishes remain private; I do not talk about that.
Manche Ideen kommen erst nach einer Pause; darauf vertraue ich.
Some ideas come only after a break; I rely on that.
Manche Aufgaben betreffen nur die Leiterin, andere betreffen das ganze Team.
Some tasks concern only the female leader; others concern the whole team.
Manche Leute zweifeln an sich selbst, obwohl ihre Arbeit gut ist.
Some people doubt themselves although their work is good.
In der Alltagssprache sind manche Regeln weniger streng als im Unterricht.
In everyday language some rules are less strict than in class.
Manche Nutzer schreiben anonyme Kommentare, und die Anonymität macht manche Leute leider sehr unfreundlich.
Some users write anonymous comments, and the anonymity unfortunately makes some people very unfriendly.
Manche Kinder leihen sich auf dem Pausenhof einen Ball aus und spielen Fußball.
Some children borrow a ball in the schoolyard and play soccer.
Heute ist der Hörsaal so voll, dass manche Studierende stehen müssen.
Today the lecture hall is so full that some students have to stand.
Manche Kommilitoninnen haben starke Prüfungsangst und suchen deshalb nach mehr Motivation.
Some (female) fellow students have strong exam anxiety and therefore look for more motivation.
An manchen Tagen ist der Alltagsstress so groß, dass ich anfangs kaum abschalten kann.
On some days everyday stress is so great that at first I can hardly switch off.
Manche Sorgen wirken riesig, aber mit Unterstützung von Freunden können sie bewältigt werden.
Some worries seem huge, but with the support of friends they can be overcome.
Manche Sorgen lassen sich nur langsam loswerden, aber in der Realität verschwinden sie oft schneller als in unserer Fantasie.
Some worries can only be gotten rid of slowly, but in reality they often disappear faster than in our imagination.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.