Breakdown of Die Firma schickt uns eine Anleitung und einen Ausweis; anschließend tragen wir die neuen Einstellungen ein.
Questions & Answers about Die Firma schickt uns eine Anleitung und einen Ausweis; anschließend tragen wir die neuen Einstellungen ein.
It’s dative. German “schicken” takes a dative recipient and an accusative thing:
- jemandem (DAT) etwas (AKK) schicken So in the sentence, uns = the recipient (dative), and eine Anleitung / einen Ausweis = the things being sent (accusative).
Because of gender and case in the accusative:
- Anleitung is feminine → accusative singular: eine Anleitung.
- Ausweis is masculine → accusative singular of the “ein”-article is einen Ausweis. For reference: masculine acc. = einen, feminine acc. = eine, neuter acc. = ein.
It’s grammatical but sounds marked/odd in normal speech. Default word order puts a pronoun before a full noun, so Die Firma schickt uns eine Anleitung is the natural choice. General tendencies:
- If one object is a pronoun and the other a noun, the pronoun comes first.
- If both are nouns, order is flexible (often dative before accusative).
- If both are pronouns, dative usually precedes accusative: “Die Firma schickt uns sie.”