Der Hinweis lag auf dem Schreibtisch, direkt neben einem blauen Ordner.

Breakdown of Der Hinweis lag auf dem Schreibtisch, direkt neben einem blauen Ordner.

auf
on
liegen
to lie
neben
next to
blau
blue
der Schreibtisch
the desk
der Hinweis
the hint
direkt
directly
der Ordner
the folder
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.

Start learning German now

Questions & Answers about Der Hinweis lag auf dem Schreibtisch, direkt neben einem blauen Ordner.

Why is the verb lag used here instead of liegt?
Lag is the simple past (Präteritum) form of liegen. In narratives or when describing something that happened in the past, Germans often use the Präteritum. If you spoke about the same scene right now, you’d say Der Hinweis liegt auf dem Schreibtisch (present tense).
What case is dem Schreibtisch in, and why?
Dem Schreibtisch is dative. The preposition auf can govern either accusative (for movement toward a surface) or dative (for location on a surface). Here it indicates where something was, so you use dative.
Why is einem blauen Ordner also dative?
Because the phrase direkt neben also expresses location, not movement. Prepositions like neben take the dative when you describe where something is. Hence ein becomes einem, and the adjective blau gets the dative ending -en.
How do you know Hinweis is masculine (der)?
Most nouns ending in -weis (like Hinweis, Wegweis­er) are masculine. You’ll memorise gender best by always learning the article together with the noun: der Hinweis.
Why does blauen end in -en?

After an indefinite article (einem) in the dative singular, adjectives take the weak ending -en for all three genders:
– Maskulin: einem blauen Ordner
– Feminin: einer blauen Mappe
– Neutrum: einem blauen Heft

What does Hinweis mean in English?
Hinweis can be hint, clue, pointer, or note depending on context. Here it likely means note (as in a piece of paper with information).
What kind of thing is an Ordner?
An Ordner is a ring binder or file folder (the kind you store papers in). It’s often made of cardboard or plastic with metal rings.
Why is there a comma before direkt neben?
In German, you can set off descriptive adverbial phrases (like direkt neben einem blauen Ordner) with a comma for clarity. It isn’t a full clause so the comma is stylistic, not mandatory.
What nuance does direkt add here?
Direkt means directly or right next to. It emphasises that the note was placed immediately adjacent to the blue binder, with no gap.
Why is Schreibtisch capitalised, and how is it formed?
All German nouns are capitalised. Schreibtisch is a compound of schreiben (“to write”) + Tisch (“table”), so it literally means writing table (desk).
Could I use a different word instead of Ordner, like Mappe?

Yes, but there’s a nuance:
Ordner is a rigid ring binder.
Mappe is a folder or portfolio, often flexible, used for loose papers or presentations.