Breakdown of Ich erkläre ihm, dass dieses kleine Ding wichtig für unsere Sicherheit ist.
sein
to be
ich
I
dass
that
für
for
Questions & Answers about Ich erkläre ihm, dass dieses kleine Ding wichtig für unsere Sicherheit ist.
Why is ihm used instead of ihn?
Because erklären in German follows the pattern jemandem etwas erklären (“to explain something to someone”). The person who is receiving the explanation must be in the dative case. ihm is the dative form of er, whereas ihn would be accusative.
Why is the verb ist at the end of the sentence?
This is a subordinate clause introduced by dass. In German subordinate clauses, the finite verb always moves to the very end. So you get dass ... ist instead of dass ist ....
Why do we use dass here, and how is it different from das?
dass (with double s) is a conjunction meaning “that,” used to introduce subordinate clauses. das (single s) can be either the neuter definite article (“the”) or a demonstrative/relative pronoun. A quick trick: if you can replace it with “which” or “this,” it’s das; if you’re linking clauses like “I explain to him that…,” it’s dass.
Why is there a comma before dass?
In German orthography, you must separate main and subordinate clauses with a comma when the subordinate clause is introduced by conjunctions such as dass, weil, obwohl, etc.