Word
Der Verkäufer bietet mir frische Karotten an, und die Kundin empfiehlt ein neues Kochbuch.
Meaning
The salesman offers me fresh carrots, and the customer recommends a new cookbook.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Der Verkäufer bietet mir frische Karotten an, und die Kundin empfiehlt ein neues Kochbuch.
und
and
neu
new
frisch
fresh
mir
me
Questions & Answers about Der Verkäufer bietet mir frische Karotten an, und die Kundin empfiehlt ein neues Kochbuch.
Why is the verb bietet separated from an at the end of the clause?
Because anbieten is a separable‑prefix verb in German. In a main clause the prefix an detaches from bieten and moves to the very end, while bietet (the finite verb) stays in second position.
Why is mir used instead of mich in bietet mir frische Karotten an?
Anbieten requires a dative object for the person receiving something. Mir is the dative form of ich, whereas mich is accusative. Whenever you “offer someone something,” that “someone” is in the dative.
Why is it frische Karotten and not frischen Karotten or frisches Karotten?
There’s no article before Karotten, so the adjective takes the strong declension. For nominative plural, the strong adjective ending is ‑e, giving frische Karotten.
In the second clause, why is it ein neues Kochbuch and why does neues end with ‑es?
Kochbuch is neuter, and here it’s the direct object (accusative). With an indefinite article (ein) the adjective uses mixed declension: the article shows gender but not case ending, so the adjective carries the strong ending. For neuter accusative singular, strong = ‑es, hence neues.