Questions & Answers about Der Tee macht mich an kalten Wintertagen glücklich.
The preposition an here is used temporally (“on days”), so it takes the dative. In the dative plural:
- Adjectives in strong declension get -en → kalten
- Nouns in plural normally add -n if they don’t already end in -n → Wintertagen