Questions & Answers about Wir rösten nach, bis die Bohnenfarbe dunkel ist.
Because the verb here is the separable verb nachrösten.
In a main clause, German separable verbs split:
- Wir rösten nach.
The conjugated part rösten goes in the usual verb position, and the prefix nach moves to the end of the clause.
You would see the full verb together in forms like:
- Wir wollen nachrösten.
- ..., weil wir nachrösten.
So rösten nach is not two unrelated words here; it is the split form of nachrösten.
Here, nachrösten means something like:
- to continue roasting
- to roast a bit longer
- to roast further
It does not simply mean to roast after in a literal time-order sense. The prefix nach- often adds the idea of doing something further, afterward, or as a follow-up.
In this context, the sense is: the roasting continues until the beans reach the desired dark color.
Because bis introduces a subordinate clause.
German normally puts a comma before a subordinate clause:
- Wir rösten nach, bis die Bohnenfarbe dunkel ist.
This is very standard German punctuation. English may or may not use a comma in similar sentences, but in German this comma is expected.