Breakdown of Beim Routenbau ändert sich die Wandneigung, wenn überhaupt, nur wenig.
Questions & Answers about Beim Routenbau ändert sich die Wandneigung, wenn überhaupt, nur wenig.
Beim is a contraction of bei dem.
- bei = during / in / at / while doing
- dem = dative form of das
So:
- beim Routenbau = bei dem Routenbau = during route setting / when building a route
In German, these contractions are very common and usually preferred in normal usage:
- am = an dem
- im = in dem
- vom = von dem
- zum = zu dem
- beim = bei dem
Here, beim Routenbau is a standard way to mean while setting routes or during route construction.
Routenbau is a noun, formed from:
- Route = route
- Bau = building / construction
German often turns actions into compact nouns like this, especially in technical or professional contexts.
So:
- Routenbau = route construction / route setting
In climbing, this refers to the process of creating a climbing route.
Using the noun after beim is natural, because bei is followed by a noun phrase here. Compare:
- beim Routenbau = during route setting
- beim Kochen = while cooking
- beim Lernen = while studying