Lesson 110

QuestionAnswer
the noun
das Nomen
the verb
das Verb
In the language course, the lecturer explains what a noun is and what a verb is.
Im Sprachkurs erklärt die Dozentin, was ein Nomen und was ein Verb ist.
Today I mark every noun in blue and every verb in red in my notebook.
Heute markiere ich jedes Nomen blau und jedes Verb rot in meinem Heft.
the adjective
das Adjektiv
the pronoun
das Pronomen
The adjective often stands before the noun, and the pronoun replaces it later in the sentence.
Das Adjektiv steht oft vor dem Nomen, und das Pronomen ersetzt es später im Satz.
afterwards, then
danach
We drink tea, afterwards we go for a walk in the park.
Wir trinken Tee, danach gehen wir im Park spazieren.
In the dialogue, you first hear the pronoun, then the verb comes.
Im Dialog hörst du zuerst das Pronomen, danach kommt das Verb.
the ending
die Endung
the plural
die Mehrzahl
the singular
die Einzahl
The ending in the plural sounds different here than in the singular.
Die Endung in der Mehrzahl klingt hier anders als in der Einzahl.
If I know the singular, I often find the plural more quickly.
Wenn ich die Einzahl kenne, finde ich die Mehrzahl oft schneller.
My teacher says every vowel in this syllable must be pronounced clearly so that the consonant at the end remains audible too.
Meine Lehrerin sagt, jeder Vokal in dieser Silbe müsse deutlich gesprochen werden, damit auch der Konsonant am Ende hörbar bleibt.
for one thing
zum einen
the main clause
der Hauptsatz
for another
zum anderen
the subordinate clause
der Nebensatz
For one thing, the main clause is short; for another, the verb stands at the end in the subordinate clause.
Zum einen ist der Hauptsatz kurz, zum anderen steht das Verb im Nebensatz am Ende.
In class, we first write a main clause and then a subordinate clause with weil.
Im Unterricht schreiben wir zuerst einen Hauptsatz und danach einen Nebensatz mit weil.
which
welcher
Which film are we watching tonight?
Welchen Film schauen wir heute Abend?
the case
der Kasus
The case in this sentence is easy to recognize.
Der Kasus in diesem Satz ist leicht zu erkennen.
the dative
der Dativ
the accusative
der Akkusativ
Which case fits here? The lecturer explains when the dative and when the accusative is used.
Welcher Kasus passt hier? Die Dozentin erklärt, wann der Dativ und wann der Akkusativ benutzt wird.
to mix up
verwechseln
In class, I sometimes mix up the singular and the plural.
Im Kurs verwechsle ich manchmal die Einzahl mit der Mehrzahl.
In everyday life I still sometimes mix up the dative with the accusative, but in class that happens less often.
Im Alltag verwechsle ich den Dativ noch manchmal mit dem Akkusativ, aber im Kurs passiert das seltener.
the genitive
der Genitiv
formal
formell
His email sounds formal.
Seine E-Mail klingt formell.
The genitive sounds more formal to me, but I see it often in the dictionary.
Der Genitiv klingt für mich formeller, doch im Wörterbuch sehe ich ihn oft.
to mention
nennen
In the report, I mention the most important results.
Im Bericht nenne ich die wichtigsten Ergebnisse.
In the term paper I also need the genitive, especially when I mention the name of a female author.
In der Hausarbeit brauche ich auch den Genitiv, besonders wenn ich den Namen einer Autorin nenne.
the stem
der Stamm
the part of speech
die Wortart
the same
dieselbe
In class we are reading the same short story.
Im Kurs lesen wir dieselbe Kurzgeschichte.
With this verb, the stem changes in the past, and the part of speech still remains the same.
Bei diesem Verb ändert sich der Stamm in der Vergangenheit, und die Wortart bleibt trotzdem dieselbe.
to determine
bestimmen
In the course, we first determine the case.
Im Kurs bestimmen wir zuerst den Kasus.
The stem is easy to recognize if you determine the part of speech first.
Der Stamm ist leicht zu erkennen, wenn du zuerst die Wortart bestimmst.
the imperative
der Imperativ
The teacher explains the imperative step by step.
Die Lehrerin erklärt den Imperativ Schritt für Schritt.
everyday life
der Alltag
A clear study plan helps me in everyday life.
Ein klarer Lernplan hilft mir im Alltag.
In class we are practicing the imperative today because you often hear it in everyday life.
Im Kurs üben wir heute den Imperativ, weil man ihn im Alltag oft hört.
The preposition vor requires a different case here than the preposition mit.
Die Präposition vor verlangt hier einen anderen Kasus als die Präposition mit.
the preposition
die Präposition
In class the teacher explains the preposition “mit”.
Im Kurs erklärt die Lehrerin die Präposition mit.
After the preposition wegen, I hear the genitive in this sentence, not the dative.
Nach der Präposition wegen höre ich in diesem Satz den Genitiv, nicht den Dativ.
For one thing, I learn new words with cards; for another, I write short sentences every evening.
Zum einen lerne ich neue Wörter mit Karten, zum anderen schreibe ich jeden Abend kurze Sätze.
I ask myself why this ending disappears in the plural.
Ich frage mich, warum diese Endung in der Mehrzahl verschwindet.
why
wieso
I don’t know why the bus is late today.
Ich weiß nicht, wieso der Bus heute zu spät kommt.
Could you please explain why the pronoun comes before the verb here?
Könnten Sie mir bitte erklären, wieso das Pronomen hier vor dem Verb steht?
When I read a long text, I first look for the verbs and then the nouns.
Wenn ich einen langen Text lese, suche ich zuerst die Verben und dann die Nomen.
In my vocabulary notebook, I write one example in the singular and one in the plural for each adjective.
Im Wörterheft schreibe ich zu jedem Adjektiv ein Beispiel in der Einzahl und eins in der Mehrzahl.
My tutor says a subordinate clause is easier if you understand the main clause first.
Meine Nachhilfelehrerin sagt, ein Nebensatz sei leichter, wenn man zuerst den Hauptsatz versteht.
I am still practicing one sentence with the dative and one with the accusative so that the difference becomes clear.
Ich übe noch einen Satz mit Dativ und einen mit Akkusativ, damit der Unterschied klar wird.
the syllable
die Silbe
The last syllable sounds different in this word.
Die letzte Silbe klingt in diesem Wort anders.
the vowel
der Vokal
The vowel in this word is short.
Der Vokal in diesem Wort ist kurz.
With difficult sentences, I count the syllables slowly and pay attention to every vowel.
Bei schwierigen Sätzen zähle ich die Silben langsam und achte auf jeden Vokal.