Hardcore German - Bouldering with friends

Question	Answer
the bouldering gym	die Boulderhalle
The bouldering gym opens at ten.	Die Boulderhalle öffnet um zehn.
We meet in the bouldering gym.	Wir treffen uns in der Boulderhalle.
the climbing hold	der Klettergriff
the foothold (climbing)	der Tritt
The foothold is under the climbing hold.	Der Tritt ist unter dem Klettergriff.
The foot is on the foothold.	Der Fuß ist auf dem Tritt.
the finishing hold (bouldering)	der Topgriff
We ask why the finishing hold is missing.	Wir fragen, warum der Topgriff fehlt.
the difficulty grade	der Schwierigkeitsgrad
We discuss why the difficulty grade is so high.	Wir besprechen, warum der Schwierigkeitsgrad so hoch ist.
the landing zone	die Landezone
the crash mat	die Weichbodenmatte
The crash mat is in the landing zone.	Die Weichbodenmatte liegt in der Landezone.
the chalk bag	der Chalkbag
She puts the chalk bag beside the crash mat.	Sie legt den Chalkbag neben die Weichbodenmatte.
the climbing chalk	das Magnesia
The chalk bag contains climbing chalk.	Der Chalkbag enthält Magnesia.
the grip strength	die Griffkraft
The climbing hold requires grip strength.	Der Klettergriff braucht Griffkraft.
Climbing chalk improves grip strength.	Magnesia verbessert die Griffkraft.
body tension (climbing)	die Körperspannung
With body tension, we remain stable on the wall.	Mit Körperspannung bleiben wir an der Wand stabil.
the overhang	der Überhang
The overhang requires body tension.	Der Überhang braucht Körperspannung.
the traverse	die Traverse
The traverse begins under the overhang.	Die Traverse beginnt unter dem Überhang.
the start of the route	der Einstieg
The start is beside the traverse.	Der Einstieg liegt neben der Traverse.
the top-out; route exit	der Ausstieg
The route exit is above the start.	Der Ausstieg liegt über dem Einstieg.
the bouldering problem	der Boulder
The bouldering problem ends at the route exit.	Der Boulder endet am Ausstieg.
the wall angle	die Wandneigung
The wall angle changes the difficulty grade.	Die Wandneigung ändert den Schwierigkeitsgrad.
the falling technique	die Falltechnik
We practise the falling technique on the crash mat.	Wir üben die Falltechnik auf der Weichbodenmatte.
the route setting	der Routenbau
The route setting changes the difficulty grade.	Der Routenbau ändert den Schwierigkeitsgrad.
to slip off	abrutschen
The landing zone remains clear in case someone slips off.	Die Landezone bleibt frei, falls jemand abrutscht.
I know why she slipped off.	Ich weiß, warum sie abgerutscht ist.
to jump down	abspringen
We practise the falling technique and jump down.	Wir üben die Falltechnik und springen ab.
Explain why you are jumping down.	Erkläre, warum du abspringst.
to work out (a bouldering problem)	ausbouldern
We work out the overhang today.	Wir bouldern den Überhang heute aus.
We work out the bouldering problem together.	Wir bouldern den Boulder gemeinsam aus.
to grip	greifen
She grips the climbing hold tightly.	Sie greift den Klettergriff fest.
We grip the finishing hold tightly.	Wir greifen den Topgriff fest.
if at all	wenn überhaupt
If at all, I try only one bouldering problem.	Wenn überhaupt, versuche ich nur einen Boulder.
If at all, she jumps down only once.	Sie springt, wenn überhaupt, nur einmal ab.
If at all, we choose only one easy bouldering problem today.	Wir wählen heute, wenn überhaupt, nur einen leichten Boulder.
During route setting, the wall angle changes only slightly, if at all.	Beim Routenbau ändert sich die Wandneigung, wenn überhaupt, nur wenig.
strange; odd	merkwürdig
The plan sounds strange.	Der Plan klingt merkwürdig.
His behaviour is strange.	Sein Verhalten ist merkwürdig.
crazy; insane	wahnsinnig
The idea sounds crazy.	Die Idee klingt wahnsinnig.
The man goes crazy.	Der Mann wird wahnsinnig.
blind	blind
The dog is blind.	Der Hund ist blind.
The blind woman needs help.	Die blinde Frau braucht Hilfe.
the flight	der Flug
The flight lasts two hours.	Der Flug dauert zwei Stunden.
We book the flight today.	Wir buchen den Flug heute.
devious; shady	link
The salesman is shady.	Der Verkäufer ist link.
The plan seems shady.	Der Plan wirkt link.
to suspect; assume	vermuten
We suspect an error.	Wir vermuten einen Fehler.
I assume that the flight is late.	Ich vermute, dass der Flug spät ist.
to originate from	stammen
The ring originates from Germany.	Der Ring stammt aus Deutschland.
The wine originates from Germany.	Der Wein stammt aus Deutschland.
to complicate	komplizieren
The error complicates the operation.	Der Fehler kompliziert die Operation.
The bad weather complicates the flight.	Das schlechte Wetter kompliziert den Flug.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson

Contributors