Breakdown of Le pressing est juste à côté de la poissonnerie.
Questions & Answers about Le pressing est juste à côté de la poissonnerie.
Why does French use le pressing here? Isn’t pressing an English word?
Yes, it comes from English, but in French un pressing means a dry cleaner’s / dry-cleaning shop. This is one of those words that looks English but is used differently in French.
So:
- le pressing = the dry cleaner’s
- not usually the pressing in normal English
It is a masculine noun, which is why it takes le.
Why is it le pressing and not la pressing?
What does juste mean in this sentence?
How does à côté de work?
Why is it de la poissonnerie and not just de poissonnerie?
Because after à côté de, French normally keeps the article of the noun that follows.
Since poissonnerie is feminine singular, it takes la:
- à côté de la poissonnerie
Compare:
- à côté du cinéma (de + le = du)
- à côté de la boulangerie
- à côté de l’hôtel
So the form changes depending on the gender and first letter of the noun.
Why is it de la and not du?
What exactly does poissonnerie mean?
Why does French use est here instead of c’est?
Because this is a straightforward sentence with a clear subject:
- Le pressing est...
The subject is le pressing, and the verb is est from être.
You use c’est in many situations too, but here le pressing est... is the most natural structure because you are directly describing the location of a specific place.
Compare:
- Le pressing est à côté de la poste. = normal descriptive sentence
- C’est le pressing. = That’s the dry cleaner’s.
So est is simply the verb agreeing with the subject le pressing.
Why are there definite articles in front of both nouns: le and la?
French uses articles more often than English does. With shops, buildings, and places, French commonly uses the definite article:
- le pressing
- la poissonnerie
Even where English might sometimes say:
- Dry cleaner’s is next to fish shop in very informal shorthand,
French normally keeps the articles.
In full natural English, you would also usually say:
- The dry cleaner’s is next to the fish shop.
So in this sentence, the articles are completely normal.
Can à côté be used without de?
Yes, but only when nothing follows it.
Examples:
- Il habite à côté. = He lives nearby / next door.
- Le pressing est à côté. = The dry cleaner’s is next door / nearby.
But if you say what it is next to, you need de:
- Le pressing est à côté de la poissonnerie.
So:
- à côté = nearby / next door
- à côté de + noun = next to + noun
What is the basic word order in this sentence?
How would this sentence be pronounced?
A simple pronunciation guide is:
Le pressing est juste à côté de la poissonnerie
≈ luh press-eeng ay zhoost ah koh-tay duh la pwah-sonn-ree
A few useful notes:
- pressing in French is pronounced in a French way, not exactly like English
- juste sounds like zhoost
- à côté has a clear ay sound at the end of côté
- poissonnerie has pwah-son-ree, with the oi sounding like wah
You may also hear smooth linking in natural speech, but the main thing is getting the vowel sounds and stress pattern reasonably close.
Could I say Le pressing se trouve juste à côté de la poissonnerie instead?
Yes. That is also correct and very natural.
- Le pressing est juste à côté de la poissonnerie.
- Le pressing se trouve juste à côté de la poissonnerie.
Both mean basically the same thing.
The version with se trouve can sound a little more like:
- The dry cleaner’s is located right next to the fish shop
But in everyday speech, est is simpler and very common.
Is this the usual way French talks about locations of shops and buildings?
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning FrenchMaster French — from Le pressing est juste à côté de la poissonnerie to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions