Breakdown of Elle garde l’ordonnance dans un dossier au cas où la toux reviendrait.
Questions & Answers about Elle garde l’ordonnance dans un dossier au cas où la toux reviendrait.
Garde is the 3rd person singular of the verb garder in the present tense:
- Elle garde = She keeps / She is keeping.
Garder commonly means:
- to keep: Elle garde l’ordonnance. = She keeps the prescription.
- It can also mean to look after / to guard: garder les enfants = to look after the children.
Other forms you might wonder about:
- je garde – I keep
- tu gardes – you keep
- il/elle/on garde – he/she/one keeps
- nous gardons – we keep
- vous gardez – you keep
- ils/elles gardent – they keep
So elle garde is simply “she keeps” in the present tense, which in English can be translated as either simple present (she keeps) or present continuous (she is keeping), depending on context.