Breakdown of Le professeur donne un exemple de citoyen actif qui défend ses voisins.
Questions & Answers about Le professeur donne un exemple de citoyen actif qui défend ses voisins.
In French, after certain nouns like exemple, you often drop the article when you mean “a typical example of this kind of thing.”
- un exemple de citoyen actif
= “an example of an active citizen” (a typical representative of that category)
Here de + noun (no article) expresses a type or category in a general way.
Other possibilities:
- un exemple d’un citoyen actif – grammatically possible, but heavier and less natural; it sounds like “an example of one active citizen” rather than of the type.
- un exemple du citoyen actif – “an example of the active citizen” (referring to some specific citizen already known in the context).
So the original sentence uses the most natural, general form: un exemple de + noun without article.
Most French adjectives normally come after the noun:
- un citoyen actif – literally “a citizen active.”
Only certain common adjectives (like grand, petit, bon, mauvais, beau, jeune, vieux, nouveau, ancien in some meanings, etc.) usually come before the noun.
Actif is not one of those; it keeps the “standard” position after the noun.
Putting it before (un actif citoyen) would sound odd or poetic at best.