Breakdown of La poubelle est pleine, on devrait la sortir tout de suite.
être
to be
on
we
devoir
to have to
la
it
tout de suite
right away
la poubelle
the trash can
plein
full
sortir
to take out
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.
Questions & Answers about La poubelle est pleine, on devrait la sortir tout de suite.
Why is the pronoun on used in this sentence instead of nous?
In French, on is often used in informal contexts to mean we. It creates a more conversational tone and is common in everyday speech, even though nous is the formal equivalent.
What is the role of la in the phrase la sortir?
The pronoun la replaces la poubelle to avoid repetition. Since poubelle is a feminine noun, la is the appropriate direct object pronoun referring back to it.
What does the phrase tout de suite mean in English?
Tout de suite translates to immediately or right away. It expresses urgency, indicating that the action should happen without any delay.
Why is devrait used in this sentence, and what does it imply?
Devrait is the conditional form of devoir. It implies a suggestion or recommendation—in this case, it indicates that taking out the trash is advisable given that the bin is full.
What is the purpose of the comma in this sentence?
The comma separates two independent clauses. The first clause states a fact (La poubelle est pleine), and the second clause offers a suggestion (on devrait la sortir tout de suite). This punctuation helps clarify the structure and meaning of the sentence.