Usages of mieux
Si vous étiez plus silencieux, vous entendriez mieux Marie chanter.
If you were quieter, you would hear Marie singing better.
Je travaille mieux quand Marie m'aide.
I work better when Marie helps me.
Parfois, on doit échanger nos idées pour cuisiner mieux.
Sometimes, we must exchange ideas in order to cook better.
Discuter avec toi m’aide à mieux comprendre la recette délicate.
Talking with you helps me better understand the delicate recipe.
Mon estomac se sent mieux maintenant, et je suis prêt à sortir.
My stomach feels better now, and I am ready to go out.
Pourtant, je vais quand même prendre quelques minutes pour me détendre, car c’est mieux pour l’esprit.
However, I will still take a few minutes to relax, because it is better for the mind.
Après tout cela, je pense que tu dormiras mieux et que ton estomac sera soulagé.
After all that, I think you will sleep better and your stomach will be relieved.
Maintenant, il n’est pas riche, mais il vit mieux grâce à ses amis riches.
Now, he is not rich, but he lives better thanks to his wealthy friends.
Nous changeons l’ampoule, et l’interrupteur fonctionne mieux.
We change the bulb, and the switch works better.
Cette poêle est meilleure que l’ancienne; elle chauffe mieux.
This pan is better than the old one; it heats better.
Ma jambe va mieux aujourd'hui, mais j'ai encore un peu mal au dos.
My leg is better today, but my back still hurts a little.
Après la consultation, Marie se sent mieux.
After the consultation, Marie feels better.
La nouvelle toiture est plus solide et isole mieux la maison en hiver.
The new roof is stronger and insulates the house better in winter.
Dans la cabine, ma fille dit que ce pantalon lui va mieux que l’autre.
In the fitting room, my daughter says that these pants fit her better than the other pair.
Ceux-ci sont les meilleurs modèles, selon la vendeuse, parce qu’ils résistent mieux à la pluie.
These are the best models, according to the saleswoman, because they resist the rain better.
Je crois que cette haie protège mieux la terrasse du vent que la vieille clôture.
I think this hedge protects the terrace from the wind better than the old fence.
Cet imperméable résiste mieux à la pluie que mon vieux gilet.
This raincoat resists the rain better than my old cardigan.
Je me concentre mieux quand il y a moins de bruit.
I concentrate better when there is less noise.
Il faut tailler ce rosier avant l’été pour qu’il fleurisse mieux.
You have to prune this rosebush before summer so that it blooms better.
Les bottines marron sont jolies, mais les chaussures beiges vont mieux avec ton manteau.
The brown ankle boots are pretty, but the beige shoes go better with your coat.
Je comprends mieux la conjugaison quand je lis les exemples à voix haute.
I understand conjugation better when I read the examples out loud.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.