Usages of rencontrer
Je veux rencontrer ma nouvelle voisine pour l’accueillir dans le quartier.
(I want to meet my new neighbor to welcome her into the neighborhood.)
Suggérons que nous rencontrions ce collègue pour éviter une faute de communication.
(Let’s suggest that we meet this colleague to avoid a communication mistake.)
Je rencontre souvent mes voisins au coin de la rue.
I often meet my neighbors at the corner of the street.
Nous rencontrons Marie au milieu de la place.
We meet Marie in the middle of the square.
C'est toi que je veux rencontrer aujourd'hui.
It is you whom I want to meet today.
Lundi prochain, la classe va rencontrer une ingénieure et une avocate.
Next Monday, the class is going to meet a female engineer and a female lawyer.
Marie est encore plus étonnée quand elle rencontre un touriste amoureux de la langue française.
Marie is even more amazed when she meets a tourist who is in love with the French language.
Marie veut rencontrer des voisins qui soient prêts à parler lentement avec elle.
Marie wants to meet neighbors who are ready to speak slowly with her.
Devant le kiosque, Paul rencontre une voisine qui lit déjà les nouvelles.
In front of the newsstand, Paul meets a neighbor who is already reading the news.
À la poissonnerie, Marie rencontre sa sœur, qui travaille au pressing juste à côté.
At the fish shop, Marie meets her sister, who works at the dry cleaner’s right next door.
Je rencontre le conseiller bancaire à l’agence bancaire.
I meet the bank adviser at the bank branch.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.