Breakdown of Kun kuuntelen rauhallista musiikkia, mielentilani pysyy tasaisena.
Questions & Answers about Kun kuuntelen rauhallista musiikkia, mielentilani pysyy tasaisena.
Not exactly.
- kun is most often when (time) and commonly implies something that actually happens or is expected to happen.
- jos is more clearly if (a real condition that may or may not happen).
In this sentence, kun fits because it describes a typical/recurring situation: When(ever) I listen… my mood stays….
Because the sentence begins with a subordinate clause (Kun…). Finnish usually separates the subordinate clause from the main clause with a comma:
- Kun …, mielentilani pysyy …
If you reverse the order, the comma typically disappears: - Mielentilani pysyy tasaisena, kun kuuntelen rauhallista musiikkia. (comma often optional/variable here, but the first pattern is the most standard)