Breakdown of Pysyn varastossa hetken, kunnes löydän oikean laatikon.
Questions & Answers about Pysyn varastossa hetken, kunnes löydän oikean laatikon.
Pysyn is the 1st person singular present indicative of the verb pysyä (to stay, to remain):
- minä pysyn = I stay / I’m staying
Other forms you mentioned are different things: - pysyen = a rare/marked instructive-like form meaning roughly by staying, mostly in set phrases or formal style
- pysynään isn’t a normal standard Finnish form for this verb
- pysynkö would be a question: Do I stay?
-ssa / -ssä is the inessive case, meaning in(side) a place.
- varasto = storage / warehouse
- varastossa = in the warehouse / in storage
So Pysyn varastossa literally means I stay in the warehouse.