Usages of löytää
Jos löydän paremman työpaikan, aion muuttaa jälleen.
If I find a better workplace, I plan to move again.
Minä löydän kissan ulkona.
I find the cat outside.
Minä löydän jotain mielenkiintoista.
I find something interesting.
Minä löydän reitin kauppaan.
I find the route to the store.
Kielitaito auttaa löytämään paremman työpaikan.
Language skill helps find a better job.
Olen iloinen, koska löysin ratkaisun ongelmaan.
I am happy because I found a solution to the problem.
Keskustelu auttoi löytämään tarkan suunnan.
The conversation helped to find an exact direction.
Löysin edullisen pysäköinnin kaupunginosan reunalta.
I found inexpensive parking on the edge of the district.
Kun en löydä avainta, etsin sitä repusta.
When I can’t find the key, I look for it in the backpack.
Tarvikkeet jäivät ensin varastoon, mutta muuton jälkeen ne löysivät paikkansa.
The supplies stayed in storage at first, but after the move they found their place.
Teidän löytämänne ratkaisu auttaa meitä paljon.
The solution that you (plural/polite) found helps us a lot.
En löydä avainta, enkä pääse sisään.
I can’t find the key, and I can’t get inside.
Löysin ullakolta vanhoja leluja, jotka haluan antaa tyttärelleni.
I found old toys in the attic that I want to give to my daughter.
Tasku on joskus niin täynnä papereita, etten löydä pankkikorttia.
The pocket is sometimes so full of papers that I can’t find my bank card.
En löydä silmälasejani, vaikka tiedän, että ne ovat jossain kotona.
I can’t find my glasses, even though I know they are somewhere at home.
Taskulampun valo auttaa minua löytämään polun hämärässä metsässä.
The light of the flashlight helps me find the path in the dim forest.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.