Word
Tarvikkeet jäivät ensin varastoon, mutta muuton jälkeen ne löysivät paikkansa.
Meaning
The supplies stayed in storage at first, but after the move they found their place.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Tarvikkeet jäivät ensin varastoon, mutta muuton jälkeen ne löysivät paikkansa.
mutta
but
löytää
to find
jäädä
to stay
jälkeen
after
Questions & Answers about Tarvikkeet jäivät ensin varastoon, mutta muuton jälkeen ne löysivät paikkansa.
What part of speech is ensin and what does it mean in this sentence?
Ensin is an adverb meaning “first” or “initially.” It indicates that something happens before anything else, so here it means “at first” the supplies ended up in storage.
Why is varastoon in the illative case (ending in -oon) rather than the inessive (-ssa)?
The illative case (-oon) expresses movement into somewhere—“into the storage.” Even though jäädä often means “to stay,” here it describes where the supplies ended up.
• If you used varastossa (inessive), it would just mean “inside the storage” as a static location.
• varastoon highlights the idea of being placed into the storage at first.
Why is muuton in the genitive case before jälkeen?
Jälkeen is a postposition meaning “after,” and it always follows a genitive noun.
• muutto (the move) → genitive muuton + jälkeen = “after the move.”
What role does ne play in …muuton jälkeen ne löysivät paikkansa?