Breakdown of Allekirjoitus puuttuu tästä paperista, joten palaan palvelutiskille.
Questions & Answers about Allekirjoitus puuttuu tästä paperista, joten palaan palvelutiskille.
Because allekirjoitus is the grammatical subject of the clause: Allekirjoitus puuttuu... = The signature is missing...
With puuttua (to be missing/lacking), the thing that is missing is typically the subject in the nominative (or sometimes plural nominative):
- Allekirjoitus puuttuu. = The signature is missing.
- Allekirjoitukset puuttuvat. = The signatures are missing.
Puuttuu is the 3rd person singular present of puuttua. In this pattern:
- X puuttuu Y:stä
literally X is missing from Y.
So Allekirjoitus puuttuu tästä paperista = A/the signature is missing from this paper.