Breakdown of Ennen kuin vieraat tulevat, roskis on tyhjennettävä.
Questions & Answers about Ennen kuin vieraat tulevat, roskis on tyhjennettävä.
In modern standard Finnish, when ennen is followed by a full clause (with a verb), it is almost always written as the two‑word conjunction ennen kuin:
- ennen kuin vieraat tulevat = before the guests arrive
Use:
- ennen + noun in the partitive if there is no verb:
- ennen vieraita = before (meeting/seeing) the guests
- ennen kuin + clause if there is a verb:
- ennen kuin vieraat tulevat = before the guests arrive
So here, because we have a verb (tulevat), we use ennen kuin as a fixed pair.
No, kuin is not optional in standard written Finnish in this structure.
- ❌ ennen vieraat tulevat – ungrammatical
- ✅ ennen kuin vieraat tulevat
Spoken Finnish sometimes bends rules, but for correct Finnish (and especially writing), keep ennen kuin together when followed by a clause.