Breakdown of Ilman ajanvarausta potilas voi joutua odottamaan sairaalassa kauan.
Questions & Answers about Ilman ajanvarausta potilas voi joutua odottamaan sairaalassa kauan.
Ajanvarausta is in the partitive case. The basic (dictionary) form is ajanvaraus (“appointment, time reservation”), but the preposition ilman (“without”) always requires the partitive.
So:
- basic form: ajanvaraus
- partitive singular: ajanvarausta
This is similar to English “without an appointment”, but in Finnish the “without” idea is shown grammatically by ilman + partitive, not by an article.
Ilman is a preposition meaning “without”. In Finnish, some adpositions come before the noun (prepositions), and some come after (postpositions); ilman is one of the ones that comes before.
It always takes a noun in the partitive case:
- ilman rahaa – without money
- ilman ajanvarausta – without an appointment
- ilman lupaa – without permission
So the partitive in ajanvarausta is required by ilman, not optional.