Tämä arvo on minulle tärkeä.

to be

Breakdown of Tämä arvo on minulle tärkeä.

• tämä: this
• tärkeä: important
• minulle: me

Questions & Answers about Tämä arvo on minulle tärkeä.

What are the exact meanings of tämä, arvo, on, minulle, and tärkeä in this sentence?

Word by word:

• tämä = this (demonstrative pronoun, nominative singular)
• arvo = value (here in the sense of a moral principle or something you consider important; it can also mean worth, price, numerical value, but context decides)
• on = is (3rd person singular of olla, to be)
• minulle = to me / for me (allative case of minä, I)
• tärkeä = important (adjective, here in its basic nominative form, used as a predicate)

So literally: This value is to-me important.

Why is it tämä arvo and not tämän arvo? Aren’t both forms of tämä?

Yes, both are forms of tämä, but they are different cases:

• tämä = nominative (basic form, used for the subject)
• tämän = genitive (often used for possession or as an object form)

In Tämä arvo on minulle tärkeä:

• tämä arvo is the subject of the sentence, so it must be in the nominative.
• Therefore tämä (not tämän) is used.

If you said:

• Tämän arvon opin lapsena. = I learned this value as a child.

Here tämän arvon is an object, so tämän (genitive) + arvon (genitive) is correct.