Breakdown of Aamulla sade on kevyt, mutta iltapäivällä alkaa myrsky.
Questions & Answers about Aamulla sade on kevyt, mutta iltapäivällä alkaa myrsky.
The ending -lla / -llä is the adessive case. One of its common uses is to express time, especially broad parts of the day:
- aamu → aamulla = in the morning
- päivä → päivällä = in the daytime
- ilta → illalla = in the evening
- yö → yöllä = at night
- iltapäivä → iltapäivällä = in the afternoon
So:
- Aamulla = in the morning
- iltapäivällä = in the afternoon
The bare forms aamu, iltapäivä by themselves would not work as time expressions here; you need the case ending.
Because of vowel harmony, aamu takes -lla (back vowels a, u) and iltapäivä takes -llä (front vowel ä).