Questions & Answers about Minä juon vettä siksi että se on terveellistä.
Vettä is the partitive case of vesi (water). Finnish uses the partitive object in several situations, and one of the most common is:
- when you are talking about an indefinite amount of something, especially a substance (water, coffee, milk, etc.)
So:
- Minä juon vettä. = I drink (some) water / I am drinking water.
→ an unspecified, not-all amount of water.
If you said:
- Minä juon veden.
you would mean I drink the water (all of it) – a specific, delimited amount, like one glass/bottle that you finish completely.
Plain vesi (nominative) as an object (Minä juon vesi) would be ungrammatical.
So vettä is used because you are talking about water in general / some water, not “the whole water of some specific container”.