Breakdown of Varoituskyltti on kadun kulmassa, joten ole varovainen.
olla
to be
-ssa
in
joten
so
katu
the street
Questions & Answers about Varoituskyltti on kadun kulmassa, joten ole varovainen.
What does varoituskyltti mean and how is it formed?
Varoituskyltti is a compound noun: varoitus means “warning” and kyltti means “sign.” Together you get “warning sign.”
Why is kadun in the genitive case instead of nominative?
What case is kulmassa, and what does it express?
Kulmassa is the inessive case (base kulma + -ssa). It literally means “in the corner” or “at the corner,” indicating location.
What does joten mean, and why is it used here?
Joten is a coordinating conjunction meaning “so” or “therefore.” It connects the fact that there’s a warning sign with the advice to be careful.
Why is there a comma before joten?
In Finnish, a comma often separates two independent clauses even when they’re joined by joten. It’s similar to English: “X, so Y.”