Questions & Answers about Pysäköinti kadulla on kallista tänään.
What is pysäköinti and how is it used in this sentence?
pysäköinti is a noun meaning “parking” (the act of parking), derived from the verb pysäköidä. Here it functions as the subject of the sentence: “Parking on the street…”
Why is pysäköinti used instead of pysäköiminen?
Both -minen and -nti can form verbal nouns in Finnish, but some verbs conventionally take -nti (especially loan-based stems like pysäköid-). pysäköinti is the standard term for “parking” in contexts like fees, regulations, and signs. pysäköiminen also means “the act of parking,” but may sound more like a neutral gerund.
Why is kadulla in the ‑lla form, and what does it mean?
kadulla is the adessive case of katu (“street”). The adessive case (ending -lla/-llä) expresses location “on” something. So kadulla translates to “on the street.”
What’s the difference between kadulla and kadulle?
Why is kallista in the partitive case, rather than the nominative kallis?