Usages of käyttää
Minulla on lupa käyttää tätä tietokonetta toimistossa.
I have permission to use this computer in the office.
Voisitko neuvoa minua käyttämään tätä uutta ohjelmaa?
Could you advise me on how to use this new program?
Minä käytän järjestelmää.
I use the system.
Minä käytän tietokonetta oikein.
I use the computer correctly.
Vanha tietokone on vielä hitaampi kuin tämä puhelin, mutta sitä voi silti käyttää hätätilanteessa.
The old computer is even slower than this phone, but it can still be used in an emergency.
Minä käytän laitetta kotona.
I use the device at home.
Jos hissi olisi täynnä, voisin käyttää portaita.
If the elevator were full, I could use the stairs.
Rohkea opettaja käytti liikennevaloja leikkinä, jotta lapset oppivat, milloin saa ylittää kadun.
A brave teacher used traffic lights as a game so that the children learn when you are allowed to cross the street.
Opettaja selittää, milloin on parempi käyttää puhekieltä ja milloin kirjakieltä.
The teacher explains when it is better to use spoken Finnish and when standard Finnish.
Minun henkilökohtainen päämääräni on käyttää suomea arjessa niin paljon, että se tuntuu luonnolliselta.
My personal goal is to use Finnish in everyday life so much that it feels natural.
Budjetti on helpompi pitää, kun käytän laskinta ja kirjoitan menot ylös vihkoon.
It is easier to keep to the budget when I use a calculator and write the expenses in a notebook.
Minusta tärkein liikennesääntö on, että jalankulkija käyttää suojatietä.
In my opinion the most important traffic rule is that the pedestrian uses the pedestrian crossing.
Lupa käyttää tätä tietokonetta on voimassa vielä viikon.
The permission to use this computer is still valid for another week.
Luen käyttöohjeen läpi ennen kuin käytän tätä laitetta.
I read through the user manual before I use this device.
Tarvitsen luvan käyttää tätä laitetta toimistossa.
I need permission to use this device in the office.
Kuka tahansa voi käyttää pihan ovea, mutta kai jokainen muistaa sulkea sen, kun menee ulos.
Anyone can use the yard door, but I suppose everyone remembers to close it when they go out.
Tämä pesuaine on vahvaa, joten käytän sitä vähän ja pesen kädet lopuksi saippualla.
This detergent is strong, so I use only a little of it and wash my hands with soap at the end.
Voisitteko Te tuoda silityslaudan olohuoneeseen, jotta voin käyttää silitysrautaa?
Could you bring the ironing board into the living room so that I can use the iron?
Tänään teen kalaa ja paprikaa, mutta huomenna käytän lopun jauhelihan keittoon.
Today I am making fish and bell pepper, but tomorrow I will use the rest of the ground meat in soup.
Jos pesula ei saa tahraa pois, käytän paitaa silti kotona.
If the laundry can’t get the stain out, I will use the shirt at home anyway.
Vanha kodinkone käyttää paljon sähköä.
An old household appliance uses a lot of electricity.
Lämmitys, jäähdytys ja ilmanvaihto käyttävät vähemmän energiaa, kun termostaattia käytetään oikein.
Heating, cooling, and ventilation use less energy when the thermostat is used correctly.
Irrotamme television sähköverkosta siksi, että valmiustila käyttää sähköä.
We disconnect the television from the mains because standby mode uses electricity.
Käytämme esiliinaa, kun vaivaamme savipaakkua ja tasoitamme epätasaista pintaa.
We use an apron when we knead the lump of clay and smooth the uneven surface.
Tarkistamme tulentekokiellon ennen kuin käytämme retkikeitintä nuotiopaikalla.
We check the fire ban before we use the camping stove at the campfire site.
Käytän hengittäviä vaelluskenkiä riippumatta siitä, onko maasto kuiva vai mutainen.
I wear breathable hiking boots regardless of whether the terrain is dry or muddy.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.