| Question | Answer |
|---|---|
| February | helmikuu |
| February is often a cold month in Finland. | Helmikuu on usein kylmä kuukausi Suomessa. |
| the spring break | kevätloma |
| In February Laura is already looking forward to the spring break, even though there is still a lot of snow. | Helmikuussa Laura odottaa jo kevätlomaa, vaikka lunta on vielä paljon. |
| March | maaliskuu |
| the timetable | lukujärjestys |
| March feels short when the timetable is full. | Maaliskuu tuntuu lyhyeltä, kun lukujärjestys on täynnä. |
| to prepare for | valmistautua |
| I try to prepare for the meeting by reading through the notes. | Yritän valmistautua kokoukseen lukemalla muistiinpanot läpi. |
| the exam week | koeviikko |
| In March my brother prepares for exam week, but my sister is already thinking about the spring break. | Maaliskuussa veljeni valmistautuu koeviikkoon, mutta siskoni ajattelee jo kevätlomaa. |
| April | huhtikuu |
| to be seen | näkyä |
| In the morning, a bright sky is visible from the window. | Aamulla ikkunasta näkyy kirkas taivas. |
| I think April is beautiful because the first flowers can be seen in the park. | Huhtikuu on minusta kaunis, koska puistossa näkyy ensimmäisiä kukkia. |
| In April the weather changes quickly, so I take a coat with me every day. | Huhtikuussa sää vaihtuu nopeasti, joten otan takin mukaan joka päivä. |
| May | toukokuu |
| the school year | lukuvuosi |
| May is a busy month because the school year is almost over. | Toukokuu on kiireinen kuukausi, koska lukuvuosi on melkein lopussa. |
| right | juuri |
| I just got home. | Tulin juuri kotiin. |
| the summer vacation | kesäloma |
| In May exam week comes right before summer vacation, so many students are tired. | Toukokuussa koeviikko tulee juuri ennen kesälomaa, joten monet opiskelijat ovat väsyneitä. |
| June | kesäkuu |
| the summer job | kesätyö |
| In June the school year ends, and Laura starts looking for a summer job in a café. | Kesäkuussa lukuvuosi päättyy, ja Laura alkaa etsiä kesätyötä kahvilasta. |
| July | heinäkuu |
| to go by | mennä |
| I have to go to the post office before it closes. | Minun pitää mennä postiin ennen kuin se sulkeutuu. |
| July feels short if the summer vacation goes by too quickly. | Heinäkuu tuntuu lyhyeltä, jos kesäloma menee liian nopeasti. |
| In July I usually travel with my family because that is when I have summer vacation. | Heinäkuussa matkustan yleensä perheen kanssa, koska silloin minulla on kesäloma. |
| August | elokuu |
| the | se |
| That is the book that I am reading now. | Se on kirja, jota luen nyt. |
| August is the month when the new school year begins. | Elokuu on se kuukausi, jolloin uusi lukuvuosi alkaa. |
| In August the new timetable arrives by email, and I check it immediately. | Elokuussa uusi lukujärjestys tulee sähköpostiin, ja tarkistan sen heti. |
| September | syyskuu |
| September is a good month to start a new hobby when everyday life has started again. | Syyskuu on hyvä kuukausi aloittaa uusi harrastus, kun arki on taas alkanut. |
| the autumn break | syysloma |
| far away | kaukainen |
| In September Laura always notices that the autumn break still feels far away. | Syyskuussa Laura huomaa aina, että syysloma tuntuu vielä kaukaiselta. |
| October | lokakuu |
| October is a dark month, but the autumn break is near. | Lokakuu on pimeä kuukausi, mutta syysloma on lähellä. |
| October is easier if the autumn break is long enough. | Lokakuu on helpompi, jos syysloma on tarpeeksi pitkä. |
| November | marraskuu |
| I think November is a heavy month if the timetable is full and it is dark outside. | Marraskuu on minusta raskas kuukausi, jos lukujärjestys on täynnä ja ulkona on pimeää. |
| the winter break | talviloma |
| on one's mind | mielessä |
| I still have one question in mind. | Minulla on vielä yksi kysymys mielessä. |
| In November the winter break still feels far away, but Christmas is already on my mind. | Marraskuussa talviloma tuntuu vielä kaukaiselta, mutta joulu on jo mielessä. |
| Winter break is important to me because then I have time to rest and read in peace. | Talviloma on minulle tärkeä, koska silloin ehdin levätä ja lukea rauhassa. |
| Summer vacation begins at the end of June, and in July I am usually completely free. | Kesäloma alkaa kesäkuun lopussa, ja heinäkuussa olen yleensä täysin vapaa. |
| The autumn break feels short, but after it I cope better again. | Syysloma tuntuu lyhyeltä, mutta sen jälkeen jaksan taas paremmin. |
| the application period | hakuaika |
| from where | mistä |
| Where can I find this book? | Mistä löydän tämän kirjan? |
| the internship place | harjoittelupaikka |
| Could you tell me when the application period ends and where I could find a good internship place? | Voisitteko Te kertoa, milloin hakuaika päättyy ja mistä voisin löytää hyvän harjoittelupaikan? |
| I wake up early to make it to school on the first day of exam week. | Herään aikaisin ehtiäkseni kouluun koeviikon ensimmäisenä päivänä. |
| the application | hakemus |
| The application period ends tomorrow, so I am sending the application today. | Hakuaika päättyy huomenna, joten lähetän hakemuksen tänään. |
| I will send the application by email today. | Lähetän hakemuksen sähköpostitse tänään. |
| I write the application carefully in order to get a summer job already in June and not only in August. | Kirjoitan hakemuksen huolellisesti saadakseni kesätyön jo kesäkuussa enkä vasta elokuussa. |
| I read the timetable carefully in order to plan exam week so that I also have time to rest. | Luen lukujärjestyksen tarkasti suunnitellakseni koeviikon niin, että minulle jää aikaa levätäkin. |
| I save money in the spring in order to rent a cottage in July when summer vacation begins. | Säästän rahaa keväällä vuokratakseni mökin heinäkuussa, kun kesäloma alkaa. |
| I booked a time with the teacher to ask how I could find a better internship place for the next school year. | Varasin ajan opettajalle kysyäkseni, miten voisin löytää paremman harjoittelupaikan ensi lukuvuodeksi. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io