Lesson 11

QuestionAnswer
the computer
kompyuter
the email
email
I opened the computer to read your email.
Binuksan ko ang kompyuter para basahin ang email mo.
slow
mabagal
they say
daw
the internet
internet
They say the internet is slow at the office this morning.
Mabagal daw ang internet sa opisina ngayong umaga.
the notebook
kuwaderno
the document
dokumento
My answers are in my notebook, but the new document is on the computer.
Nasa kuwaderno ko ang mga sagot, pero nasa kompyuter ang bagong dokumento.
the paper
papel
the pencil
lapis
Bring the pencil to the classroom before the task starts.
Dalhin mo ang lapis sa silid-aralan bago magsimula ang gawain.
Bring paper and a pencil if you want to write while waiting.
Dalhin mo ang papel at lapis kung gusto mong magsulat habang naghihintay.
pen
bolpen
pencil
lapis
to sign
pumirma
Pedro signed the document before leaving.
Pumirma si Pedro sa dokumento bago umalis.
paper
papel
Put the paper on the table before you leave.
Ilagay mo ang papel sa lamesa bago ka umalis.
Ana prefers a pen to a pencil when she signs on paper.
Mas gusto ni Ana ang bolpen kaysa lapis kapag pumipirma siya sa papel.
Please read the email that I wrote yesterday.
Pakibasa po ang email na sinulat ko kahapon.
one
isang
I still have one ticket for the train.
May isang tiket pa ako para sa tren.
copy
kopya
I need a copy of the document before we leave.
Kailangan ko ng isang kopya ng dokumento bago tayo umalis.
One copy of Maria’s document is missing from the office.
Wala ang isang kopya ng dokumento ni Maria sa opisina.
a copy
kopya
I have a copy for Pedro and Liza.
May kopya ako para kay Pedro at kay Liza.
the signature
pirma
Your signature is needed on the document before we leave.
Kailangan ang pirma mo sa dokumento bago tayo umalis.
to pass
dumaan
Let's pass by the store first before going home.
Dumaan muna tayo sa tindahan bago umuwi.
the bank
bangko
to deposit
magdeposito
I need to deposit money at the bank tomorrow morning.
Kailangan kong magdeposito ng pera sa bangko bukas ng umaga.
After work, I will pass by the bank to deposit money.
Pagkatapos ng trabaho, dadaan ako sa bangko para magdeposito ng pera.
the check
tseke
Father brought the check to the bank this morning.
Dinala ni Tatay ang tseke sa bangko kaninang umaga.
a deposit
deposito
I have a small deposit in the bank.
May maliit akong deposito sa bangko.
they say
raw
They say Maria has a deposit at the bank, so she is happy now.
May deposito raw si Maria sa bangko, kaya masaya siya ngayon.
Bring the check and a copy of the document to the bank.
Dalhin mo ang tseke at isang kopya ng dokumento sa bangko.
the towel
tuwalya
the mirror
salamin
Put the towel beside the mirror in the bathroom.
Ilagay mo ang tuwalya sa tabi ng salamin sa banyo.
My towel is in the bathroom, and the soap is beside the mirror.
Nasa banyo ang tuwalya ko, at nasa tabi ng salamin ang sabon.
The mirror is dirty, so clean it first before the guest arrives.
Marumi ang salamin, kaya linisin mo muna ito bago dumating ang bisita.
the faucet
gripo
to wash
maghugas
hand
kamay
Wash your hands before eating.
Maghugas ka ng kamay bago kumain.
Close the faucet after washing your hands.
Isara mo ang gripo pagkatapos mong maghugas ng kamay.
dish
pinggan
warm
mainit
The water from the faucet is still warm.
Mainit pa ang tubig sa gripo.
Ana is washing dishes in the kitchen while the water from the faucet is still warm.
Naghuhugas si Ana ng pinggan sa kusina habang mainit pa ang tubig sa gripo.
to be careful with
ingatan
Be careful with your wallet when you are at the market.
Ingatan mo ang pitaka mo kapag nasa palengke ka.
the hand
kamay
Does your hand hurt?
Masakit ba ang kamay mo?
to use
gumamit
knife
kutsilyo
Be careful with your hand when you use a knife in the kitchen.
Ingatan mo ang kamay mo kapag gumagamit ka ng kutsilyo sa kusina.
the stove
kalan
the knife
kutsilyo
Bring the knife to the kitchen before we cook.
Dalhin mo ang kutsilyo sa kusina bago tayo magluto.
to use
gamitin
Use my key to open the door.
Gamitin mo ang susi ko para buksan ang pinto.
The knife is beside the stove, but do not use it yet.
Nasa tabi ng kalan ang kutsilyo, pero huwag mo muna itong gamitin.
Mother is cooking on the stove, while I am washing dishes.
Nagluluto si Nanay sa kalan, at ako naman ay naghuhugas ng pinggan.
to say
sabi
Father said that we will leave early tomorrow morning.
Sabi ni Tatay, maaga tayong aalis bukas ng umaga.
Liza said that the new computer will arrive tomorrow afternoon.
Sabi ni Liza, darating daw ang bagong kompyuter bukas ng hapon.
to answer
sagutin
I will answer your question later.
Sasagutin ko ang tanong mo mamaya.
I still have not answered her email because there is still no internet at home.
Hindi ko pa nasasagot ang email niya dahil wala pang internet sa bahay.
the pen
bolpen
to get lost
mawala
Put the pen beside the notebook so it does not get lost.
Ilagay mo ang bolpen sa tabi ng kuwaderno para hindi mawala.
to sign
pirmahan
Sign the document using the pen that is beside the notebook.
Pirmahan mo ang dokumento gamit ang bolpen na nasa tabi ng kuwaderno.
Sign this paper, and I will give you a copy later.
Pirmahan mo ang papel na ito, at bibigyan kita ng kopya mamaya.
to make
gawin
Let us make the plan for next year.
Gawin natin ang plano para sa susunod na taon.
I make the document on my computer, but I first write the plan in my notebook.
Sa kompyuter ko ginagawa ang dokumento, pero sa kuwaderno muna ako nagsusulat ng plano.
Pedro said that the teacher’s email is clear even though the internet is slow.
Sabi ni Pedro, malinaw raw ang email ng guro kahit mabagal ang internet.
Please pass the paper and pen; I need your signature.
Pakiabot po ang papel at bolpen; kailangan ko ng pirma ninyo.
the return
pagbalik
My older brother’s return to the province is important.
Mahalaga ang pagbalik ni Kuya sa probinsya.
When we return from the bank, we will cook on the stove and I will clean the mirror in the bathroom.
Pagbalik natin mula sa bangko, magluluto tayo sa kalan at lilinisin ko ang salamin sa banyo.
notebook
kuwaderno
Bring the notebook to the classroom before the task starts.
Dalhin mo ang kuwaderno sa silid-aralan bago magsimula ang gawain.
Put the pencil beside the notebook.
Ilagay mo ang lapis sa tabi ng kuwaderno.
a pen
bolpen
My pen is on the table beside the notebook.
Nasa lamesa ang bolpen ko sa tabi ng kuwaderno.
Use a pen to sign the document.
Gumamit ka ng bolpen para pumirma sa dokumento.
stove
kalan
Clean the stove after cooking.
Linisin mo ang kalan pagkatapos magluto.
Put the knife beside the stove.
Ilagay mo ang kutsilyo sa tabi ng kalan.
to take care of
ingatan
Take care of the child while Mother is cooking in the kitchen.
Ingatan mo ang bata habang nagluluto si Nanay sa kusina.
Take care of your key so it does not get lost.
Ingatan mo ang susi mo para hindi mawala.