Usages of هوا
امروز هوا ابری است و باران می آید.emrooz havâ abri ast va bârân mi'âyad.
Today the weather is cloudy and it is raining.
فردا هوا آفتابی خواهد بود و ما به روستا خواهیم رفت.fardâ havâ âftâbi khâhad bud va mâ be rustâ khâhim raft.
Tomorrow the weather will be sunny, and we will go to the village.
در هوای ابری، نقشه این شهر خیلی کمک میکند.dar havâ-ye abri, naghshe-ye in shahr kheyli komak mikonad.
In cloudy weather, the map of this city helps a lot.
امروز باران نمی آید، اما هوا ابری است.emrooz bârân nemi âyad, ammâ havâ abri ast.
Today it isn’t raining, but the weather is cloudy.
امروز هوا سرد است، پس من چای گرم مینوشم.emruz havâ sard ast, pas man châi garm minusham.
Today the weather is cold, so I drink hot tea.
امروز هوا گرم است، برای همین پنکه را روشن کردم، اما کولر هنوز کار نمیکند.emruz havâ garm ast, barâye hamin panke râ roshan kardam, ammâ kuler hanuz kâr nemikonad.
Today the weather is hot, so I turned on the fan, but the air conditioner still isn’t working.
اگر هوا خیلی گرم است، پنکه را روشن کن.agar havâ kheyli garm ast, panke râ roshan kon.
If the weather is very hot, turn on the fan.
اگر هوا بهتر بود، من و خواهرم با دوچرخه تا دریا میرفتیم.agar havâ behtar bud, man o khâharam bâ docharkhe tâ daryâ miraftim.
If the weather were better, my sister and I would go to the sea by bicycle.
لباس ها هنوز خشک نشده اند، چون هوا امروز ابری است.lebâs hâ hanuz khoshk nashode and, chon havâ emruz abri ast.
The clothes are not dry yet, because the weather is cloudy today.
امروز هوا گرم است، برای همین بعد از کار به حمام میروم.emrooz havâ garm ast, barâye hamin ba'd az kâr be hammâm miravam.
Today the weather is hot, so I’m going to take a shower after work.
اگر هوا آفتابی باشد، لباس ها زود خشک میشوند.agar havâ âftâbi bâshad, lebâs-hâ zud khoshk mishavand.
If the weather is sunny, the clothes dry quickly.
اگر هوا ابری باشد، لباس ها زود خشک نمیشوند.agar havâ abri bâshad, lebâs-hâ zud khoshk nemishavand.
If the weather is cloudy, the clothes do not dry quickly.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Farsi grammar?”
Farsi grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning FarsiMaster Farsi — from هوا to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions